Traducción de la letra de la canción Grisly Hound of the Pit - Lair Of The Minotaur

Grisly Hound of the Pit (original)

A yawning cave, dark and endless
Swelling barks of frenzied rage
Warder of the gates of Hades
Jailer of the dead
In the shadowed gulf of doom
Beware the cursed Cerberos
Dreaded hound who has no pity
Lies in wait and eats them up
Shakes the ends of the Earth
With barks from his three throats
Bristling snakes upon his necks
The blood of men enshrouds his coat
Lying in the darkened threshold
Reared up with all mouths wide
Scattering bones before him now
Ablaze his blood red eyes
Grisly death God
Hound of the pit

(traducción)

Una cueva bostezante, oscura e interminable
Ladridos hinchados de ira frenética
Guardián de las puertas del Hades
Carcelero de los muertos
En el golfo sombreado de la perdición
Cuidado con el Cerberos maldito
Sabueso temido que no tiene piedad
Miente al acecho y se los come
Sacude los confines de la Tierra
Con ladridos de sus tres gargantas
Serpientes erizadas sobre sus cuellos
La sangre de los hombres envuelve su manto
Acostado en el umbral oscuro
Criado con todas las bocas abiertas
Dispersión de huesos delante de él ahora
En llamas sus ojos rojos como la sangre
Dios de la muerte espeluznante
Sabueso del pozo