| Horror (original) | Horror (traducción) |
|---|---|
| Relentless, the evil battle queen | Implacable, la malvada reina de la batalla |
| Ghastly Eris all splattered with gore, so hideously | Eris espantoso todo salpicado de sangre, tan horriblemente |
| Sorrow, a desire for blood | Dolor, un deseo de sangre |
| Still lurking in the battlefield, wading in the suffering | Todavía al acecho en el campo de batalla, vadeando en el sufrimiento |
| HORROR! | ¡HORROR! |
| THE HORROR! | ¡EL HORROR! |
| Destruction, the giver of pain | Destrucción, el dador de dolor |
| Clay red, from the blood of the dead | Arcilla roja, de la sangre de los muertos |
| Repulsion, the havoc of death | Repulsión, los estragos de la muerte |
| She stands on a corpse pile of a thousand men | Ella está de pie sobre una pila de cadáveres de mil hombres |
| HORROR! | ¡HORROR! |
| THE HORROR! | ¡EL HORROR! |
| Blasts of fire | Explosiones de fuego |
| Deadly sword | espada mortal |
| Tortured cry | grito torturado |
| Strife of war! | ¡Lucha de guerra! |
| Infernal! | ¡Infernal! |
| THE HORROR! | ¡EL HORROR! |
