Traducción de la letra de la canción Contractor - Lamb Of God

Contractor (original)

Chopping lines in international sand
Feeding blood junkie habits of the elephant man
Quench his thirst with black water rising
Executive outcomes on a burning horizon
Yeah motherfucker, let’s take a ride
We’re rolling Route Irish, someone has got to die
Trick or treat, it’s IEDs
So roll the dice as we leave
Cause it’s eight miles of pure luck
With more bang for Sam’s buck
Guaran-fucking-teed, someone will bleed
Privatize to conceal all the lies
Big business is booming like it’s the Fourth of July
No need for all the formalities
Jump the kangaroo courts
And plant the lynching trees
Yeah motherfucker, let’s take a ride
Running red lights in a green zone
Someone has got to die
Hidden aegis, nothing here to see
So load the dice for me please
And let’s snort the bottom line
Crude cashed into refined
Guaran-fucking-teed, just sign the deed
Guaran-fucking-teed, someone will bleed
Someone has got to die
Ours is not to reason why
Ours is but to do if the pay rate’s right
Black liquid assets, fuck the Mujahideen
Paint their picket fences red with the American dream
Lay the heavy hammer down, get the job done right
Jacked up and clocked in into a fire fight
Covert reactions and you never saw me
A glass parking lot in the American dream
They all die
Fucking murder
Guaran-fucking-teed, someone will bleed
Guaran-fucking-teed
Lay the heavy hammer down, get the job done right
Jacked up and clocked in into a fire fight
Covert reactions and you never saw me
A glass parking lot in the American dream

Contractor (traducción)

Líneas de corte en arena internacional
Alimentando los hábitos del adicto a la sangre del hombre elefante
Apaga su sed con agua negra que se eleva
Resultados ejecutivos en un horizonte ardiente
Sí hijo de puta, vamos a dar un paseo
Estamos rodando Route Irish, alguien tiene que morir
Truco o trato, son IED
Así que tira los dados mientras nos vamos
Porque son ocho millas de pura suerte
Con más valor por el dinero de Sam
Guaran-fucking-teed, alguien sangrará
Privatizar para ocultar todas las mentiras
Los grandes negocios están en auge como si fuera el 4 de julio
Sin necesidad de todos los trámites
Salta las canchas de canguro
Y plantar los árboles de linchamiento
Sí hijo de puta, vamos a dar un paseo
Pasar semáforos en rojo en una zona verde
Alguien tiene que morir
Égida oculta, nada aquí para ver
Así que carga los dados por mí, por favor
Y vamos a resoplar el resultado final
Crudo convertido en refinado
Guaran-fucking-teed, solo firma la escritura
Guaran-fucking-teed, alguien sangrará
Alguien tiene que morir
Lo nuestro no es razonar por qué
El nuestro es solo para hacer si la tarifa de pago es correcta
Activos líquidos negros, que se jodan los muyahidines
Pintar sus vallas de piquete de rojo con el sueño americano
Deja el martillo pesado, haz el trabajo bien
Levantado y registrado en un tiroteo
Reacciones encubiertas y nunca me viste
Un aparcamiento de cristal en el sueño americano
todos mueren
maldito asesinato
Guaran-fucking-teed, alguien sangrará
Guaran-fucking-teed
Deja el martillo pesado, haz el trabajo bien
Levantado y registrado en un tiroteo
Reacciones encubiertas y nunca me viste
Un aparcamiento de cristal en el sueño americano