Traducción de la letra de la canción Fake Messiah - Lamb Of God

Fake Messiah (original)

Everything you’ve ever begged me to be
Could never have meant any less to me
Everything you’ve ever asked me to say
It’s so far away from the truth
So far away from the truth
So far away
Fake messiah
Stitches sown in your eyes
Fake messiah
Prophecy now denied
Over and over and ever again
Defending your insignificance
Useless intent hidden behind your mask
A coward’s face, anonymous
So far away from the truth
So far away
Fake messiah
Stitches sown in your eyes
Fake messiah
Prophecy now denied
Fake messiah
Open mouth, drawing flies
Fake messiah
Prophecy now denied
Denied
Generation failure
Suspended in irrelevance
Slit you wide open
Just to see what you’re made of
Just to see what you’re made of
So far away from the truth
Fake messiah
Stitches sown in your eyes
Fake messiah
Prophecy now denied
Fake messiah
Open mouth, drawing flies
Fake messiah
Prophecy now denied
Messiah
Fake messiah
Fake messiah

Fake Messiah (traducción)

Todo lo que me has suplicado que sea
Nunca podría haber significado menos para mí
Todo lo que alguna vez me has pedido que diga
Está tan lejos de la verdad
Tan lejos de la verdad
Tan lejos
mesías falso
Puntadas sembradas en tus ojos
mesías falso
Profecía ahora negada
Una y otra vez y nunca más
Defendiendo tu insignificancia
Intención inútil escondida detrás de tu máscara
Cara de cobarde, anónimo
Tan lejos de la verdad
Tan lejos
mesías falso
Puntadas sembradas en tus ojos
mesías falso
Profecía ahora negada
mesías falso
Boca abierta, dibujando moscas
mesías falso
Profecía ahora negada
Denegado
Fallo generacional
Suspendido en la irrelevancia
Te abro de par en par
Solo para ver de qué estás hecho
Solo para ver de qué estás hecho
Tan lejos de la verdad
mesías falso
Puntadas sembradas en tus ojos
mesías falso
Profecía ahora negada
mesías falso
Boca abierta, dibujando moscas
mesías falso
Profecía ahora negada
Mesías
mesías falso
mesías falso