Traducción de la letra de la canción Insurrection - Lamb Of God

Insurrection (original)

When the walls fall around you is when you begin to find
That the depths you have found have become now too hard to climb
You reconcile your pain in loneliest refrain
And crawl tied and bound to the one thing you can’t leave behind
You can’t leave behind
You can’t leave behind
You can’t leave behind
And start over again
This insurrection
The same reflection
Perpetual
And start over again and again and again and again
This insurrection
A broken voice without a word to live by
Eyes slammed shut watch the world go by
It should have been way better than this
You can’t anticipate the things that you miss
And how long til you let it go
Master unreality, nothing to show
And in the end
Top of the mountain of nowhere
First in the line dying to get back there
You can’t get back there
You can’t get back there
And start over again
This insurrection
The same reflection
Perpetual
And start over again and again and again and again
This insurrection
And start over again
First in the line to catch a glimpse of the shrine
The closest we ever got to divine
Irrefutable, indisputable, infallible
Impossible to deny
Impossible to deny
And start over again
This insurrection
The same reflection
Perpetual
And start over again and again and again and again
This insurrection
And start over again

Insurrection (traducción)

Cuando las paredes se caen a tu alrededor es cuando comienzas a encontrar
Que las profundidades que has encontrado ahora se han vuelto demasiado difíciles de escalar
Concilias tu dolor en el estribillo más solitario
Y gatea atado y atado a lo único que no puedes dejar atrás
no puedes dejar atrás
no puedes dejar atrás
no puedes dejar atrás
Y empezar de nuevo
esta insurrección
el mismo reflejo
Perpetuo
Y empezar de nuevo una y otra y otra y otra vez
esta insurrección
Una voz rota sin una palabra por la cual vivir
Los ojos cerrados de golpe miran el mundo pasar
Debería haber sido mucho mejor que esto.
No puedes anticipar las cosas que extrañas
¿Y cuánto tiempo hasta que lo dejes ir?
Domina la irrealidad, nada que mostrar
Y en el fin
Cima de la montaña de la nada
Primero en la línea muriendo por volver allí
no puedes volver allí
no puedes volver allí
Y empezar de nuevo
esta insurrección
el mismo reflejo
Perpetuo
Y empezar de nuevo una y otra y otra y otra vez
esta insurrección
Y empezar de nuevo
El primero en la fila para echar un vistazo al santuario
Lo más cerca que hemos estado de lo divino
Irrefutable, indiscutible, infalible
Imposible de negar
Imposible de negar
Y empezar de nuevo
esta insurrección
el mismo reflejo
Perpetuo
Y empezar de nuevo una y otra y otra y otra vez
esta insurrección
Y empezar de nuevo