| You've never proved me anything but right
| Nunca me has probado nada más que tener razón
|
| You hold no surprises, consistency defined
| No tienes sorpresas, consistencia definida
|
| An underwhelming sense of predictability
| Una sensación decepcionante de previsibilidad
|
| A dull sideways slide into mediocrity
| Un deslizamiento lateral aburrido hacia la mediocridad
|
| Another day
| Otro día
|
| Spent buried in the shadow of your doubt
| Pasado enterrado en la sombra de tu duda
|
| Always the same
| Siempre lo mismo
|
| But still you refuse to figure out
| Pero todavía te niegas a darte cuenta
|
| You will destroy you
| te destruiras
|
| Distorted, tore yourself in two
| Distorsionado, te partiste en dos
|
| Your will absorbs you
| Tu voluntad te absorbe
|
| You can't ignore you anymore
| ya no puedes ignorarte
|
| An entitled declaration of distress
| Una declaración de desamparo titulada
|
| Strife, misery, and the pursuit of unhappiness
| La lucha, la miseria y la búsqueda de la infelicidad
|
| Endless complaining, no accountability
| Quejas interminables, sin responsabilidad
|
| The reek of privilege and weightless tragedy
| El hedor del privilegio y la tragedia ingrávida
|
| Another day
| Otro día
|
| Spent buried in the shadow of your doubt
| Pasado enterrado en la sombra de tu duda
|
| Always the same
| Siempre lo mismo
|
| But still you refuse to figure out
| Pero todavía te niegas a darte cuenta
|
| You will destroy you
| te destruiras
|
| Distorted, tore yourself in two
| Distorsionado, te partiste en dos
|
| Your will absorbed you
| tu voluntad te absorbió
|
| You can't ignore you anymore
| ya no puedes ignorarte
|
| Cry wolf on your silken pillow
| Llora lobo en tu almohada de seda
|
| Clipped wings beneath a crooked halo
| Alas recortadas debajo de un halo torcido
|
| A perfect child who never looks at the mirror
| Un niño perfecto que nunca se mira al espejo.
|
| Right in your face, but not any clearer
| Justo en tu cara, pero no más claro
|
| A problem hidden in plain view
| Un problema oculto a simple vista
|
| It's staring right back at
| Está mirando directamente a
|
| You
| Tú
|
| All the world's a stage
| Todo el mundo es un escenario
|
| But you are the only player
| Pero tú eres el único jugador.
|
| A black hole in the center of the universe
| Un agujero negro en el centro del universo
|
| A dark cloud of despair
| Una nube oscura de desesperación
|
| Caught in an endless rut
| Atrapado en una rutina sin fin
|
| A crisis without solution
| Una crisis sin solución
|
| Someone should stitch your mouth shut
| Alguien debería coserte la boca para cerrarla
|
| And solve your fucking problem
| Y resuelve tu maldito problema
|
| Strife
| Lucha
|
| Another day and misery
| Otro día y miseria
|
| Always the same
| Siempre lo mismo
|
| Strife
| Lucha
|
| Another day and misery
| Otro día y miseria
|
| Always the same
| Siempre lo mismo
|
| You will destroy you
| te destruiras
|
| Distorted, tore yourself in two
| Distorsionado, te partiste en dos
|
| Your will absorbed you
| tu voluntad te absorbió
|
| You can't ignore you anymore
| ya no puedes ignorarte
|
| Anymore
| Ya no
|
| Anymore
| Ya no
|
| Anymore
| Ya no
|
| Anymore
| Ya no
|
| Anymore | Ya no |