Traducción de la letra de la canción Pariah - Lamb Of God

Pariah (original)

The sore on the edge of your mouth
It mirrors the ones on your arm of black tar
You’ve known the ripping
And I’ve seen you pissing your condition into the dirt
I know you don’t want to live in the dirt
You want to know nothing but dirt
You know you can’t beat weakness
Kill the flux, stretched to breaking
An obscene canvas on a stretcher of parasitism
You piece of shit, I won’t say your name
But I will say this
Fuck off and die (sooner the better)
You’ve shot out your eyes
But I’m seeing that you cannot feel anything of worth
Know that you’ve pissed life away
Lost in your narcotic dreams
Heart pumping futile shit through your veins
Why does it bother?
I want to punch in your sunken face
And see your dusty blood
Smear through the air in a polluted crimson arc
Splattering in a useless pattern on the concrete
Moribund

Pariah (traducción)

La llaga en el borde de la boca
Refleja los de tu brazo de alquitrán negro
Has conocido el rasgado
Y te he visto meando tu condición en la tierra
Sé que no quieres vivir en la tierra
No quieres saber nada más que suciedad
Sabes que no puedes vencer la debilidad
Matar el flujo, estirado para romper
Un lienzo obsceno en una camilla de parasitismo
Pedazo de mierda, no diré tu nombre
Pero diré esto
Vete a la mierda y muere (cuanto antes mejor)
Te has disparado a los ojos
Pero veo que no puedes sentir nada de valor
Sé que has cabreado la vida
Perdido en tus sueños narcóticos
Corazón bombeando mierda inútil a través de tus venas
¿Por qué molesta?
Quiero dar un puñetazo en tu cara hundida
Y ver tu sangre polvorienta
Manchar a través del aire en un arco carmesí contaminado
Salpicaduras en un patrón inútil en el hormigón
Moribundo