Traducción de la letra de la canción Shoulder of Your God - Lamb Of God

Shoulder of Your God (original)

Death lies eternal
A heathen rapture consumes the light
Impaled on its axis,
The world around me lays down to die
Immaculate contraception
The massive beating, opiate
Apocalyptic conception,
Planted, its seething reprobates
Unremitting desolation
There is no reprieve
The end goes
The angel"s eyes are gouged with tragedy
The end goes
The fallen host endure mortality
The end goes
A black pasteur,
devoid of the shepherd,
where you choose to dwell
Venomous concepts,
Catalyst of damnation.
Unease filtered through chemical haze
(You"re so far gone.)
Sole purveyor of your own unrest.
Go cry on the shoulder of your god
(You"re so far gone.)
The catalyst of damnation.
A lone voice in the void,
There is no reprieve.
The end goes
No answer will be found to the endless Why
The end goes
Deeds done in darkness will always come to light
The end goes.
A black pasteur,
devoid of the shepherd,
where you choose to dwell
Venomous concepts,
Catalyst of damnation
Unease filtered through chemical haze
(You"re so far gone)
So le purveyor of your own unrest
Go cry on the shoulder of your god
(You"re so far gone)
The catalyst of damnation
The nephlim walk the earth again
Primordial chaos resurrected
The divine narcotic strung-out seraphim
The catalyst, catalyst of damnation
In the code of life, a spiral death, a rattle from within
The healing sties, no answers lie in a world without end
Venomous concepts,
Catalyst of damnation.
Unease filtered through chemical haze
(You"re so far gone.)
Sole purveyor of your own unrest
Go cry on the shoulder of your god
(You"re so far gone)
The catalyst of damnation

Shoulder of Your God (traducción)

La muerte yace eterna
Un éxtasis pagano consume la luz
Empalado en su eje,
El mundo a mi alrededor se acuesta para morir
anticoncepción inmaculada
La paliza masiva, opiáceo
concepción apocalíptica,
Plantado, sus réprobos hirvientes
Desolación incesante
No hay indulto
el final va
Los ojos del ángel están arrancados por la tragedia.
el final va
El ejército caído soporta la mortalidad
el final va
Un pasteur negro,
desprovisto del pastor,
donde eliges morar
conceptos venenosos,
Catalizador de la condenación.
Inquietud filtrada a través de la neblina química
(Te has ido tan lejos.)
Único proveedor de tu propio malestar.
Ve a llorar en el hombro de tu dios
(Te has ido tan lejos.)
El catalizador de la condenación.
Una voz solitaria en el vacío,
No hay indulto.
el final va
No se encontrará respuesta al interminable ¿Por qué?
el final va
Las acciones hechas en la oscuridad siempre saldrán a la luz
El final va.
Un pasteur negro,
desprovisto del pastor,
donde eliges morar
conceptos venenosos,
Catalizador de condenación
Inquietud filtrada a través de la neblina química
(Te has ido tan lejos)
Así que el proveedor de tu propio malestar
Ve a llorar en el hombro de tu dios
(Te has ido tan lejos)
El catalizador de la condenación
Los nephlim caminan por la tierra otra vez
Caos primordial resucitado
El narcótico divino serafín ensartado
El catalizador, catalizador de la condenación
En el código de la vida, una muerte en espiral, un sonajero desde dentro
Los orzuelos curativos, sin respuestas se encuentran en un mundo sin fin
conceptos venenosos,
Catalizador de la condenación.
Inquietud filtrada a través de la neblina química
(Te has ido tan lejos.)
Único proveedor de tu propio malestar
Ve a llorar en el hombro de tu dios
(Te has ido tan lejos)
El catalizador de la condenación