Traducción de la letra de la canción The Subtle Arts of Murder and Persuasion - Lamb Of God

The Subtle Arts of Murder and Persuasion (original)

The dark crow man sits and stares
Into the oblivion, into cold, into nothingness
It’s snowing in his mind
He’s created himself in his own image
Lust held for him means naught
A knock on the door brings no smile to his cruel lips
The welcome in a woman’s eyes holds nothing for him
Alone on his haunches the hair raises on the back of his neck
His dead eyes pierce the night
As his gaze falls down on the city
It fills him the method ascertained, conviction
He knows what to do and moves to commit the deed

The Subtle Arts of Murder and Persuasion (traducción)

El hombre cuervo oscuro se sienta y mira
Al olvido, al frío, a la nada
Está nevando en su mente
Se ha creado a sí mismo a su propia imagen.
La lujuria sostenida por él no significa nada
Un golpe en la puerta no trae ninguna sonrisa a sus labios crueles.
La bienvenida en los ojos de una mujer no tiene nada para él.
Solo en cuclillas se le eriza el pelo en la nuca
Sus ojos muertos perforan la noche
Mientras su mirada cae sobre la ciudad
Lo llena el método averiguado, la convicción
Él sabe qué hacer y se mueve para cometer el hecho.