
Fecha de emisión: 22.01.2011
Idioma de la canción: inglés
The Undertow(original) |
You always needed people like me |
Directions for your fingers to point |
A crooked dealer’s blaming spree |
I’m guaranteed to disappoint |
You’re weak and scared and cutting raw deals |
But fortune always favours the bold |
I’ll bet it all and crush your bluff |
I’ll never yield nor ever fold |
And I won’t shoulder the blame |
I am the one who’s left to take the fall |
I fight the constant undertow |
You always needed a distraction |
A target for the stones that you thrown |
To draw attention from your actions |
I’m tailor made so lock & load |
Oh, you’re telling tales |
You spineless coward |
Your word’s not worth its weight in shit |
Back against the wall, belligerent |
I won’t shoulder the blame |
So high and mighty |
But when the bottom drops out |
You’re gonna find me |
Standing where you left me |
I am the one who’s left to take the fall |
I fight the constant undertow |
I fight the constant undertow |
I fight the constant undertow |
Deal the last hand, let the cards fall where they may |
From your castle made of sand you’re looking down at me |
So high and mighty |
But when the bottom drops out |
You’ll have to face me |
Waiting where you left me |
I am the one who’s left to take the fall |
I fight the constant undertow |
The undertow |
The undertow |
(traducción) |
Siempre necesitaste gente como yo |
Instrucciones para que tus dedos señalen |
La juerga de culpas de un distribuidor corrupto |
Te garantizo que te decepcionaré. |
Eres débil y asustado y estás cortando tratos crudos |
Pero la fortuna siempre favorece a los audaces |
Lo apostaré todo y aplastaré tu farol |
Nunca me rendiré ni me doblaré |
Y no asumiré la culpa |
Yo soy el que queda para tomar la caída |
Lucho contra la resaca constante |
Siempre necesitaste una distracción |
Un objetivo para las piedras que lanzaste |
Para llamar la atención de tus acciones |
Estoy hecho a medida, así que bloquea y carga |
Oh, estás contando cuentos |
Cobarde sin espinas |
Tu palabra no vale su peso en mierda |
Espalda contra la pared, beligerante |
no voy a cargar con la culpa |
Tan alto y poderoso |
Pero cuando el fondo se cae |
me vas a encontrar |
De pie donde me dejaste |
Yo soy el que queda para tomar la caída |
Lucho contra la resaca constante |
Lucho contra la resaca constante |
Lucho contra la resaca constante |
Reparte la última mano, deja que las cartas caigan donde puedan |
Desde tu castillo de arena me miras |
Tan alto y poderoso |
Pero cuando el fondo se cae |
Tendrás que enfrentarme |
Esperando donde me dejaste |
Yo soy el que queda para tomar la caída |
Lucho contra la resaca constante |
la resaca |
la resaca |
Nombre | Año |
---|---|
Memento Mori | 2021 |
Ghost Walking | 2011 |
Embers | 2015 |
512 | 2015 |
Evidence | 2023 |
Everything to Nothing | 2009 |
Grace | 2009 |
Broken Hands | 2009 |
Poison Dream ft. Jasta | 2021 |
New Colossal Hate | 2021 |
In Your Words | 2009 |
Resurrection Man | 2021 |
Dead Seeds | 2009 |
Set to Fail | 2009 |
Desolation | 2011 |
Checkmate | 2021 |
Ghost Shaped People | 2021 |
Gears | 2021 |
Choke Sermon | 2009 |
Wake up Dead ft. Megadeth, Dave Mustaine | 2022 |