Traducción de la letra de la canción Set Em Up - Langhorne Slim

Set Em Up (original)

Well I tried hard to explain
Love you don’t understand
You just say «it's on me»
Well I know things don’t turn out as planned
Love is hardly what lust was in old company
Don’t cry mama
You make love and it ain’t your folks fault
You speak of friends but what’s that cost?
And all you do is spend, I’m disappointed in the end
I set em up and knock em down again
Give my regards to your pop
He’s the best thing you got
Why don’t you go on home to him?
And it’s alright to sleep alone
Not pick up your phone
You’re like a fish without fins
How can you breathe babe?
You make love and speak only when it’s time
And I was full when yours became mine
What did you do today when all your family has blown away?
You’re doing it all but you’re doing it in my way

Set Em Up (traducción)

Bueno, me esforcé por explicar
amor tu no entiendes
Solo dices "está en mí"
Bueno, sé que las cosas no salen según lo planeado
El amor no es lo que la lujuria era en la vieja compañía
no llores mami
Haces el amor y no es culpa de tus padres
Hablas de amigos, pero ¿cuál es ese costo?
Y todo lo que haces es gastar, estoy decepcionado al final
Los preparo y los derribo de nuevo
Dale mis saludos a tu pop
el es lo mejor que tienes
¿Por qué no vas a casa con él?
Y está bien dormir solo
No contestar tu teléfono
Eres como un pez sin aletas
¿Cómo puedes respirar bebé?
Haces el amor y hablas solo cuando es el momento
Y estaba lleno cuando lo tuyo se convirtió en mío
¿Qué hiciste hoy cuando toda tu familia se fue volando?
Lo estás haciendo todo pero lo estás haciendo a mi manera