Traducción de la letra de la canción i die first - LANY

i die first (original)

You can tell all our friends, everything that you hate about me
Don’t leave out the things you’d change if you had a choice
Find a bar, have some drinks, go to bed with somebody else then
Call me up just so I can hear the sound of his voice (The sound of his voice)
'Cause I know it’s the wrong thing to say
But I’m only tryna find a way
To tell you
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take it for a drive, do a nosedive, make sure I die first
I guess no matter how far, it’ll never add up to a life without you
I don’t wanna know, baby, don’t go, make sure I die first
Take my card, max it out, spend it all on some shit you don’t need
Turn around and tell me that it wasn’t enough (It wasn’t enough)
Call my mom, make her cry, talk about how I dissappoint you
Put me down, bottom line, I’ll still be in love
'Cause I know it’s the wrong thing to say (Mm-hmm)
But I’m only tryna find a way
To tell you
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take it for a drive, do a nosedive, make sure I die first (Yeah, I die first)
I guess no matter how far, it’ll never add up to a life without you
I don’t wanna know, baby, don’t go, make sure I die first
Yeah
Make sure I die first
Make sure I die first
You got me sittin' in your car
Thinkin' you can do anything you wanna
Take it for a drive, do a nosedive, make sure I die first (I die first)
I guess no matter how far (How far), it’ll never add up to a life without you
I don’t wanna know, baby, don’t go, make sure I die first
Yeah
Can’t live without you, baby
Can you make sure, I die first?
Can’t live without you, baby
Can you make sure, I die first?

(traducción)

Puedes decirle a todos nuestros amigos, todo lo que odias de mí
No dejes de lado las cosas que cambiarías si pudieras elegir
Encuentra un bar, tómate unas copas, vete a la cama con otra persona y luego
Llámame solo para poder escuchar el sonido de su voz (El sonido de su voz)
Porque sé que es algo incorrecto decir
Pero solo estoy tratando de encontrar una manera
Decirte
Me tienes sentado en tu auto
Pensando que puedes hacer lo que quieras
Tómalo para dar una vuelta, haz una caída en picada, asegúrate de morir primero
Supongo que no importa cuán lejos, nunca se sumará a una vida sin ti
No quiero saber, cariño, no te vayas, asegúrate de morir primero
Toma mi tarjeta, maximízala, gasta todo en alguna mierda que no necesites
Date la vuelta y dime que no fue suficiente (No fue suficiente)
Llama a mi mamá, hazla llorar, habla de cómo te decepcioné
Bájame, en resumen, todavía estaré enamorado
Porque sé que es incorrecto decir (Mm-hmm)
Pero solo estoy tratando de encontrar una manera
Decirte
Me tienes sentado en tu auto
Pensando que puedes hacer lo que quieras
Tómalo para dar una vuelta, haz una caída en picada, asegúrate de que muera primero (Sí, muero primero)
Supongo que no importa cuán lejos, nunca se sumará a una vida sin ti
No quiero saber, cariño, no te vayas, asegúrate de morir primero
sí
Asegúrate de morir primero
Asegúrate de morir primero
Me tienes sentado en tu auto
Pensando que puedes hacer lo que quieras
Tómalo para dar una vuelta, haz una caída en picada, asegúrate de morir primero (morir primero)
Supongo que no importa cuán lejos (cuán lejos), nunca se sumará a una vida sin ti
No quiero saber, cariño, no te vayas, asegúrate de morir primero
sí
No puedo vivir sin ti, nena
¿Puedes asegurarte de que yo muera primero?
No puedo vivir sin ti, nena
¿Puedes asegurarte de que yo muera primero?