Traducción de la letra de la canción youarefire - LANY

youarefire (original)

Around the corner and down the hall
You’re the only one I see
A little over five-feet tall
Just under five 'til the next bell rings
Sneak a note, and sneak a touch
Do you think they saw?
Can’t keep my hands to myself, when you’re in
In that push-up bra
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don’t wanna learn, I’m scared to burn
Pray to God you’re not a liar
Half days and Fridays and any days
Any days without school
Means more days and more ways
Of running around and fooling around with you
Man screw the rules, life is short
Can’t tell me how to live
Don’t wanna look like mom and dad anyways
Yelling words and throwing fists
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don’t wanna learn, I’m scared to burn
Pray to God you’re not a liar
Too young for love
Not old enough to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey scenes and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire

(traducción)

A la vuelta de la esquina y al final del pasillo
eres el único que veo
Un poco más de cinco pies de altura
Poco menos de las cinco hasta que suene la próxima campana
Escabullir una nota, y escurrir un toque
¿Crees que vieron?
No puedo mantener mis manos para mí mismo, cuando estás en
En ese sujetador push-up
Demasiado joven para el amor
No es lo suficientemente mayor para comprar algunos cigarrillos
Pero tenemos ambos, lo tenemos todo
Escenas humeantes y cuellos de besos.
Esto es todo, nosotros somos oro, tú eres fuego
No quiero aprender, tengo miedo de quemarme
Ruega a Dios que no seas un mentiroso
Medios días y viernes y cualquier día
Cualquier día sin escuela
Significa más días y más formas
De correr y jugar contigo
El hombre jode las reglas, la vida es corta
No puedes decirme cómo vivir
No quiero parecerme a mamá y papá de todos modos
Gritando palabras y lanzando puños
Demasiado joven para el amor
No es lo suficientemente mayor para comprar algunos cigarrillos
Pero tenemos ambos, lo tenemos todo
Escenas humeantes y cuellos de besos.
Esto es todo, nosotros somos oro, tú eres fuego
No quiero aprender, tengo miedo de quemarme
Ruega a Dios que no seas un mentiroso
Demasiado joven para el amor
No es lo suficientemente mayor para comprar algunos cigarrillos
Pero tenemos ambos, lo tenemos todo
Escenas humeantes y cuellos de besos.
Esto es todo, nosotros somos oro, tú eres fuego