Traducción de la letra de la canción Jesse - Larkin Poe

Jesse (original)

At the end of the cotton row
We all saw what were shouldn’t know
Mama stripping off her dress
Laying down in the tall grass
The wind blowing slow
Mama just wants to let go
It’s ok, put the gun down
It’s alright, put the bottle away
Jesse, Jesse, Jesse
It’s ok, put the gun down
It’s alright, put the bottle away
Jesse, Jesse, Jesse
We hear an echo in the trees
As our mama whispers «Please»
A stranger’s body closing in
Kisses mama’s lips again
The sun moving slow
Mama wants to keep it on the down low
It’s ok, put the gun down
It’s alright, put the bottle away
Jesse, Jesse, Jesse
It’s ok, put the gun down
It’s alright, put the bottle away
Jesse, Jesse, Jesse
Lining us up just like dogs
With a gun in your hand
Daddy if you knew the truth
We all think you’d understand
We are dead on our feet, yeah
Mama’s white as a sheet
It’s ok, put the gun down
It’s alright, put the bottle away
Jesse, Jesse, Jesse
It’s ok, put the gun down
It’s alright, put the bottle away
Jesse, Jesse, Jesse
Jesse, Jesse, Jesse

Jesse (traducción)

Al final de la fila de algodón
Todos vimos lo que no deberíamos saber
Mamá quitándose el vestido
Acostado en la hierba alta
El viento sopla lento
Mamá solo quiere dejarlo ir
Está bien, baja el arma
Está bien, guarda la botella.
Jesse, Jesse, Jesse
Está bien, baja el arma
Está bien, guarda la botella.
Jesse, Jesse, Jesse
Oímos un eco en los árboles
Mientras nuestra mamá susurra "Por favor"
El cuerpo de un extraño acercándose
Besa los labios de mamá otra vez
El sol se mueve lento
Mamá quiere mantenerlo en secreto
Está bien, baja el arma
Está bien, guarda la botella.
Jesse, Jesse, Jesse
Está bien, baja el arma
Está bien, guarda la botella.
Jesse, Jesse, Jesse
Alineándonos como perros
Con un arma en la mano
Papi si supieras la verdad
Todos pensamos que lo entenderías
Estamos muertos de pie, sí
Mamá es blanca como una sábana
Está bien, baja el arma
Está bien, guarda la botella.
Jesse, Jesse, Jesse
Está bien, baja el arma
Está bien, guarda la botella.
Jesse, Jesse, Jesse
Jesse, Jesse, Jesse