Traducción de la letra de la canción Pardon Me - Larry Norman

Pardon Me (original)

Pardon me, kissing you like I’m afraid
But I know when I’m being played with
And you’ll leave me when you get the chance
Off you’ll go, in the darkness of the night
Like a bird in freedom’s flight
You’re thinking only of deliverance
Close your eyes, and pretend that you are me
See how empty it can be
Making love if love’s not really there
Watch me go, watch me walk away alone
As your clothing comes undone
And you pull the ribbon from your hair

(traducción)

Perdóname, besarte como si tuviera miedo
Pero sé cuando estoy jugando conmigo
Y me dejarás cuando tengas la oportunidad
Te irás, en la oscuridad de la noche
Como un pájaro en vuelo de libertad
Estás pensando solo en la liberación
Cierra los ojos y finge que eres yo
Mira lo vacío que puede estar
Hacer el amor si el amor no está realmente ahí
Mírame ir, mírame alejarme solo
A medida que tu ropa se deshace
Y tiras la cinta de tu cabello