Traducción de la letra de la canción The Last Supper - Larry Norman

The Last Supper (original)

There was a pig on the table
With a fig in his mouth
And a snake crawled around the plate
And when the wine turned to water
And the bread turned to dust
I knew I’d arrived too late
It was the last supper
A seven course meal for the soul
It was the last supper
And I was the last to know
I saw my name in a book
That lay in front of the veil
With a key in between the pages
And when I unlocked the door
I found a hall full of mirrors
And I saw my life in stages
It was the last supper
And a snake crawled around the plate
It was the last supper
And I knew I’d arrived to late
Last night I came to the gates
With invitation in hand
And my old life left behind
I came as soon as he called
But long before I had planned
Still I came prepared to dine
It was the last supper
And a snake crawled around the plate
It was the last supper
And I knew I’d arrived to late

The Last Supper (traducción)

Había un cerdo en la mesa
Con un higo en la boca
Y una serpiente se arrastró alrededor del plato
Y cuando el vino se convirtió en agua
Y el pan se convirtió en polvo
Sabía que había llegado demasiado tarde
fue la ultima cena
Una comida de siete platos para el alma
fue la ultima cena
Y yo fui el último en enterarme
vi mi nombre en un libro
Que yacía frente al velo
Con una llave entre las páginas
Y cuando abrí la puerta
Encontré un salón lleno de espejos
Y vi mi vida en etapas
fue la ultima cena
Y una serpiente se arrastró alrededor del plato
fue la ultima cena
Y supe que había llegado tarde
Anoche llegué a las puertas
Con invitación en mano
Y mi antigua vida dejada atrás
Vine tan pronto como llamó
Pero mucho antes de lo que había planeado
Todavía vine preparado para cenar
fue la ultima cena
Y una serpiente se arrastró alrededor del plato
fue la ultima cena
Y supe que había llegado tarde