Traducción de la letra de la canción När ingen ser - Lasse Lindh

När ingen ser (original)

Det har sagts till mig att jag har allting man kan ha
Det har sagts till mig att jag har givits någonting
Någon gåva av nåt slag så klart att jag har
Men det här är bara en start för
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få mera nu när ingen ser, nu när ingen ser
En röst för dig att ta eller slänga om du vill
Men en röst är ingenting men ändå allt för
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser, nu när ingen ser
För jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser
Jag vill ha mera, ge mig lite mer
Kan jag få allt nu, nu när ingen ser, nu när ingen
Nu när ingen ser

När ingen ser (traducción)

Me han dicho que tengo todo lo que puedes tener
me han dicho que me han dado algo
Cualquier regalo de cualquier tipo por supuesto que tengo
Pero esto es solo un comienzo para
Quiero más, darme un poco más
¿Puedo obtener más ahora cuando nadie ve, ahora cuando nadie ve?
Una voz para que la tomes o la lances si quieres
Pero una voz no es nada sino todo para
Quiero más, darme un poco más
¿Puedo obtener todo ahora, ahora que nadie está mirando?
Quiero más, darme un poco más
¿Puedo tener todo ahora, ahora cuando nadie ve, ahora cuando nadie ve
Porque quiero más, dame un poco más
¿Puedo obtener todo ahora, ahora que nadie está mirando?
Quiero más, darme un poco más
¿Puedo tener todo ahora, ahora cuando nadie ve, ahora cuando nadie
Ahora que nadie ve