Traducción de la letra de la canción Överlever du Härnösand så överlever du allt - Lasse Lindh

Överlever du Härnösand så överlever du allt (original)

Linda 17 har hittat hatet
Och nu så djävlar ska det hatas
För varför ska någon annan ha det bra
När inte hon kan ha det?
Hon har försökt att leva som alla andra
Plugga på veckor
Supa på helger
Och ligga med killar
Tills hon träffar den rätta
Men ingenting känns på riktigt
Jag måste bort från den här…
Jag måste bort från den här stan innan den sväljer mig hel
Hon ses som cool och söt och kan prata om allt
Med sitt gäng
Men menar aldrig nåt
Och i hemlighet har hon svurit att bli den första av dom
Att dra långt härifrån
Jag måste bort från den här…
Jag måste bort från den här stan
Innan den sväljer mig hel
Innan den kräver mig på mer
Mer än jag har att ge
Jag måste bort…
Från den här…
Jag måste bort…
Från den här stan
Innan den sväljer mig hel
Mer än vad jag har att ge

Överlever du Härnösand så överlever du allt (traducción)

Linda 17 ha encontrado el odio
Y ahora los demonios deben ser odiados
Porque ¿por qué alguien más debería estar bien?
¿Cuándo no puede tenerlo?
Ella ha tratado de vivir como todos los demás
Estudia por semanas
sopa los fines de semana
y dormir con chicos
Hasta que ella golpea el derecho
Pero nada se siente real
tengo que alejarme de esto...
Tengo que salir de esta ciudad antes de que me trague por completo.
Ella es vista como genial y linda y puede hablar de cualquier cosa.
con su pandilla
Pero nunca signifique nada
Y ella ha jurado en secreto ser la primera de ellos
Para dibujar lejos de aquí
tengo que alejarme de esto...
tengo que salir de esta ciudad
Antes de que me trague por completo
Antes de que exija más de mí
Más de lo que tengo para dar
Necesito irme…
De esto…
Necesito irme…
de este pueblo
Antes de que me trague por completo
Más de lo que tengo para dar