Traducción de la letra de la canción Om vi blundar - Lasse Lindh

Om vi blundar (original)

Du are mitt myggbett om sommaren
Du are sret I min mun
Jag vill inte ha dig dare
Men jag kan inte sluta tnka p dig
Och om vi blundar, om vi hller
Om vi hller s hrt som vi kan
S kanske allt det svra, allt det
Svarta, allt det dare som hll oss isare
Pltsligt hller oss ihop
Vi are som katten och rttan
Omjliga ihop
Men alla trar och brk till trots
Utan dig knns allt mrkligt grtt
Och om vi blundar, om vi hller
Om vi hller s hrt som vi kan
S kanske allt det svra, allt det
Svarta, allt det dare som hll oss isare
Pltsligt hller oss ihop

(traducción)

Eres mi picadura de mosquito en el verano
estas justo en mi boca
No te quiero más
Pero no puedo dejar de pensar en ti
Y si cerramos los ojos, si aguantamos
Si aguantamos tan fuerte como podamos
Así que tal vez todo eso difícil, todo eso
Negros, todo ese atrevimiento que nos mantuvo helados
De repente manteniéndonos juntos
Somos como el gato y la derecha
posible juntos
Pero todos trolls y brk a pesar
Sin ti, todo se siente extrañamente gris
Y si cerramos los ojos, si aguantamos
Si aguantamos tan fuerte como podamos
Así que tal vez todo eso difícil, todo eso
Negros, todo ese atrevimiento que nos mantuvo helados
De repente manteniéndonos juntos