
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Laura Jansen
Idioma de la canción: inglés
Single Girls(original) |
I think you’d like my new hair |
I cut it when you weren’t there |
And pieces of us everywhere |
Were falling down |
My bed is now a girl’s bed |
Pink flowers under my head |
And pillows on your side |
Instead of you |
'Cause that’s what single girls do |
Don’t think about you |
I’m reading books on meditation |
Praying for my heart’s salvation |
Oh, I’ve got the motivation |
To be a free girl now |
And I’ve gone drinking with the guy down the hall |
Put up a new color on my bare walls |
I’m so damn busy |
After all |
'Cause that’s what single girls do |
Don’t think about you |
And I keep trying |
I keep trying |
To make my way back to the light |
Where I belong |
But God keeps lying |
God keeps lying |
Saying this is for the best |
And nothing here is wrong |
But I’m still thinking ‘bout |
I’m still thinking ‘bout |
I’m still thinking about you |
Still think about you |
I think you’d like my new hair |
I cut it like I didn’t care |
The pieces of me everywhere |
Were falling down |
One more glass of wine |
Before I turn off the lights this time |
This time I’ll be fine |
I’ll be fine |
I’ll be fine |
I’ll be fine |
Oh-oh-ooh |
(traducción) |
Creo que te gustaría mi nuevo cabello. |
Lo corté cuando no estabas |
Y pedazos de nosotros por todas partes |
estaban cayendo |
Mi cama es ahora la cama de una niña |
Flores rosadas debajo de mi cabeza |
Y almohadas a tu lado |
En lugar de ti |
Porque eso es lo que hacen las chicas solteras |
no pensar en ti |
Estoy leyendo libros sobre meditación. |
Orando por la salvación de mi corazón |
Oh, tengo la motivación |
Ser una chica libre ahora |
Y he ido a beber con el tipo al final del pasillo |
Poner un nuevo color en mis paredes desnudas |
estoy tan ocupado |
Después de todo |
Porque eso es lo que hacen las chicas solteras |
no pensar en ti |
Y sigo intentando |
sigo intentando |
Para hacer mi camino de regreso a la luz |
A donde pertenezco |
Pero Dios sigue mintiendo |
Dios sigue mintiendo |
Decir esto es lo mejor |
Y nada aquí está mal |
Pero sigo pensando en |
Todavía estoy pensando en |
sigo pensando en ti |
Todavía pienso en ti |
Creo que te gustaría mi nuevo cabello. |
Lo corté como si no me importara |
Las piezas de mí en todas partes |
estaban cayendo |
Una copa más de vino |
Antes de que apague las luces esta vez |
Esta vez estaré bien |
Estaré bien |
Estaré bien |
estaré bien |
Oh-oh-ooh |
Nombre | Año |
---|---|
Use Somebody | 2009 |
Sound of the Drums ft. Laura Jansen | 2014 |
Same Heart ft. Laura Jansen | 2015 |
The Island | 2021 |
Wicked World | 2009 |
Soljah | 2009 |
Bells | 2009 |
Signal | 2009 |
Elijah | 2009 |
Duizend Scherven (met Laura Jansen) ft. Laura Jansen | 2009 |
Little Things (You) | 2015 |
Light Hits the Room | 2015 |
Around the Sun | 2015 |
The Lighthouse | 2015 |
Modern Love Never Stood A Chance | 2021 |
Queen of Elba | 2015 |
Eye of the Storm ft. Laura Jansen | 2014 |
Smalltown (Come Home) | 2015 |
Paper Boats | 2015 |
Pretty Me | 2015 |