Traducción de la letra de la canción Kom Nu - Kna Connected, Laura

Kom Nu (original)

Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Hvad vil du hvem er du
S kom s kom
Men nare frst du sls kan du aldrig gre det om
Og som om du ikke fler dig tom
Nare du sidder I retten og venter p din dom
Er du bange for dine venner syntes du er en svans?
Det lige meget om du hedder hassan eller hans
For alt blod er rdt nare det flyder
Ogs der ingen der kan bruge gangsta atityder
Fat nu at det er spild at tid
At rende rundt og spille stor og vre parnoid
Alle brn husker legepladsens gynger
Det derfor alle sammen synger
Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Tnder for min radio og hrer en stemme sige
«pigebande tsker uskyldig ung pige»
For hvad?
Ingen grund, nyttelst
Et samfund uden grnser
Grnsels
Tnder for mit fjernsyn
Drlig nyheder
Tare nsten ikke se hvad tv avisen byder
For voldtgt til en ung kngt
Slet ihjel for at kaste det forkerte blik
Kan ikke lngere lade som ingenting
Et rb et skrig til en hel befolkning
Et samfund der er parnoid
S tag min hnd og lad os bygge en bedre fremtid
Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Yo kom nu man
Rasmus, armed og mig er tre forskellige farver
Tre forskellige kulture med en ting tilflles
Vi har alle ens hjerte og vi vil gerne hjlpes
Et tip p budskabet som mig skal fortlles
Du ved Had, mistillid og frygt
Blir til vold hvn og sorg
Oh my god
Hvor er freden, hvor er glden I vores samfund
Stop, Det gare ondt
Det smil er som et lys I’mrket
Som at finde en oase I en rken
Om du sort, gulbrun eller hvid
Tag min hnd og f en bedre fremtid
Og selvom volden sker s kigger folk bare p
Det kan jeg ikke forst
Kom nu
Slip dine lnker
Kom nu
Der findes en udvej selv for dig
Mden som du tnker
Kom nu
Kom nu
Du valgte din vej
Du glemte helt
Magien I dig
Ja s det sket
Men vend nu dit blik
Indad min ven
S kaґdu f alt, tilbage igen

Kom Nu (traducción)

Vamos
Libera tus enlaces
Vamos
Hay un resort incluso para ti.
la forma en que piensas
Vamos
Vamos
que quieres quien eres
S kom s kom
Pero una vez que peleas, nunca puedes volver a hacerlo
Y como si no te sintieras vacío
Cuando estás sentado en la corte esperando tu veredicto
¿Tienes miedo de que tus amigos pensaran que eras una cola?
No importa si tu nombre es hassan o su
Porque toda la sangre es roja cuando fluye
Además, nadie puede usar actitudes gangsta.
Ahora date cuenta de que es una pérdida de tiempo.
Para correr y jugar en grande y ser parnoico
Todos los niños recuerdan los columpios del patio
Por eso todos cantan
Vamos
Libera tus enlaces
Vamos
Hay un resort incluso para ti.
la forma en que piensas
Vamos
Vamos
Enciende mi radio y escucha una voz decir
«Girl gang tser joven inocente»
¿Para qué?
Sin razón, útil
Una sociedad sin fronteras
Límites
Dientes para mi televisor
Malas noticias
Tara casi no ve lo que ofrece el diario de TV
Por violar a un joven kngt
Eliminar hasta la muerte para lanzar la mirada equivocada
Ya no puedo pretender ser nada
A rb un grito a toda una población
Una sociedad que es parnoide
Así que toma mi mano y construyamos un futuro mejor
Vamos
Libera tus enlaces
Vamos
Hay un resort incluso para ti.
la forma en que piensas
Vamos
Vamos
Vamos hombre
Rasmus, armado y yo somos tres colores diferentes
Tres culturas diferentes con una cosa en común
Todos tenemos el mismo corazón y queremos ser ayudados.
Un consejo sobre el mensaje como yo para ser dicho
Ya conoces el odio, la desconfianza y el miedo
Se convierte en violencia y dolor.
Ay dios mío
¿Dónde está la paz, dónde está la alegría en nuestra sociedad?
Detente, duele
Esa sonrisa es como una luz.
Como encontrar un oasis en un rken
Si eres negro, bronceado o blanco
Toma mi mano y ten un futuro mejor
E incluso si la violencia sucede, la gente solo la mira.
no puedo entender eso
Vamos
Libera tus enlaces
Vamos
Hay un resort incluso para ti.
la forma en que piensas
Vamos
Vamos
Elegiste tu camino
te olvidaste por completo
La magia en ti
si, eso es lo que paso
Pero ahora vuelve tu mirada
Adentro mi amigo
S kaґdu f alt, de vuelta otra vez