Traducción de la letra de la canción Sing to the Moon - Laura Mvula

Sing to the Moon (original)

Hey there you, shattered in a thousand pieces
Weeping in the darkest nights
Hey there you, try to stand up on your own two feet
And stumble into the sky
When the lights go out and you’re on your own
How you’re gonna make it through till the morning sun?
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, lead you to the other side
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, heaven’s gonna turn the time
Hey there you, looking for a brighter season
Need to lay your burden down
Hey there you, drowning in a hopeless feeling
Buried under deeper ground
When the lights go out it’s a waiting game
Never gonna see a day when your world will change
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, lead you to the other side
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, heaven’s gonna turn the time
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, lead you to the other side
Sing to the moon and the stars will shine
Over you, heaven’s gonna turn the time

(traducción)

Oye tú, destrozado en mil pedazos
Llorando en las noches más oscuras
Hola tú, trata de pararte sobre tus propios pies
Y tropezar con el cielo
Cuando las luces se apagan y estás solo
¿Cómo vas a sobrevivir hasta el sol de la mañana?
Canta a la luna y las estrellas brillarán
Sobre ti, llevarte al otro lado
Canta a la luna y las estrellas brillarán
Sobre ti, el cielo va a cambiar el tiempo
Hola tú, buscando una temporada más brillante
Necesitas dejar tu carga
Hola tú, ahogándote en un sentimiento desesperado
Enterrado bajo tierra más profunda
Cuando las luces se apagan es un juego de espera
Nunca veré un día en que tu mundo cambie
Canta a la luna y las estrellas brillarán
Sobre ti, llevarte al otro lado
Canta a la luna y las estrellas brillarán
Sobre ti, el cielo va a cambiar el tiempo
Canta a la luna y las estrellas brillarán
Sobre ti, llevarte al otro lado
Canta a la luna y las estrellas brillarán
Sobre ti, el cielo va a cambiar el tiempo