Traducción de la letra de la canción Appetite - Laurel

Appetite (original)

Caught up in a fight with you, let’s go
Back under the sheets, say that it won’t happen again, no
Tempers in a sauna, I tried to warn ya
Find it hard to sleep when I’m headstrong
Suddenly everything is going wrong
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Wrestle with my recklessness oh
Shouting in the shower, you’re always short of a breath oh
Giving me the power, sweet like the sour
Taste left in my mouth on the way home
Burning from the heat of your halo
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)
Mm ah
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)
Blue eyes, won’t you
Blue eyes, won’t you let it go
Won’t you let it go
Push back, won’t you
Push back, won’t you let it go
Won’t you let it go
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Get it right
It’s like you’re tryna make me lose my appetite
We’re heading to a second sun
Start a fight
I know that it’s not over when we say goodnight
While my mind is starting to run
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)
Mm ah
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tryna stay together)

(traducción)

Atrapado en una pelea contigo, vamos
De vuelta debajo de las sábanas, di que no volverá a suceder, no
Los ánimos en una sauna, traté de advertirte
Me resulta difícil dormir cuando soy testarudo
De repente todo va mal
Hazlo bien
Es como si estuvieras tratando de hacerme perder el apetito
Nos dirigimos a un segundo sol
Iniciar una pelea
Sé que no ha terminado cuando decimos buenas noches
Mientras mi mente empieza a funcionar
Lucha con mi imprudencia oh
Gritando en la ducha, siempre te falta el aliento, oh
Dándome el poder, dulce como el ácido
Sabor dejado en mi boca de camino a casa
Ardiendo por el calor de tu halo
Hazlo bien
Es como si estuvieras tratando de hacerme perder el apetito
Nos dirigimos a un segundo sol
Iniciar una pelea
Sé que no ha terminado cuando decimos buenas noches
Mientras mi mente empieza a funcionar
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tratar de permanecer juntos)
Mm ah
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tratar de permanecer juntos)
Ojos azules, ¿no?
Ojos azules, ¿no lo dejarás ir?
¿No lo dejarás ir?
Empuja hacia atrás, ¿no?
Empuja hacia atrás, ¿no lo dejarás ir?
¿No lo dejarás ir?
Hazlo bien
Es como si estuvieras tratando de hacerme perder el apetito
Nos dirigimos a un segundo sol
Iniciar una pelea
Sé que no ha terminado cuando decimos buenas noches
Mientras mi mente empieza a funcionar
Hazlo bien
Es como si estuvieras tratando de hacerme perder el apetito
Nos dirigimos a un segundo sol
Iniciar una pelea
Sé que no ha terminado cuando decimos buenas noches
Mientras mi mente empieza a funcionar
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tratar de permanecer juntos)
Mm ah
Mm ah
Mm ah
Mm ah (Tratar de permanecer juntos)