Traducción de la letra de la canción Life Worth Living - Laurel

Life Worth Living (original)

Put his hands on my face
The kind of touch that made me chasing down
Like it’s true love
Just tear me up, tear me down, ooh
Like it was true, oh
Every word that you’re saying
And God, keep me staying
I’m like gold, lord
Pull me in, then let me go
Should’ve know the first time
You played with me like I was a devil
And I played with you like you were just a man
Wanna lay with you but I’m never better
From your God, these are the days
Take what you need, darling, I’m just here for you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Give me your love and physical affection
Ooh ooh ooh ooh ooh
Give me the worst of you to hold
Didn’t take me to the heavens
Give me the best of all the grace
Ooh, make life worth living
Ooh, make life worth living
Even though you’re not shy
It’s not the first you’ve got me high on expectations
You’ve got a thing for letting me down
Not always around when I want you to stay with me
Make me feel better
There’s no other day when I’m not thinking of you
The day you think of me, times I’m feeling better
It’s your love, it’s your game
Take what you need, darling, I’m just here for you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Give me your love and physical affection
Ooh ooh ooh ooh ooh
Give me the worst of you to hold
Didn’t take me to the heavens
Give me the best of all the grace
Ooh, make life worth living
Ooh, make life worth living
And my highs wouldn’t go
Give me your gold and got its own
But when I’m crazy and I’m lost
Calm me down, down
Take what you need, darling, I’m just here for you
Ooh ooh ooh ooh ooh
Give me your love and physical affection
Ooh ooh ooh ooh ooh
Give me the worst of you to hold
Didn’t take me to the heavens
Give me the best of all the grace
Ooh, make life worth living
Ooh, make life worth living

(traducción)

Pon sus manos en mi cara
El tipo de toque que me hizo perseguir
como si fuera amor verdadero
Solo destrúyeme, destrúyeme, ooh
como si fuera verdad, oh
Cada palabra que estás diciendo
Y Dios, haz que me quede
Soy como el oro, señor
Tírame, luego déjame ir
Debería haberlo sabido la primera vez
Jugaste conmigo como si fuera un demonio
Y jugué contigo como si fueras solo un hombre
Quiero acostarme contigo pero nunca estoy mejor
De tu Dios, estos son los días
Toma lo que necesites, cariño, solo estoy aquí para ti
oh oh oh oh oh oh
Dame tu amor y cariño físico
oh oh oh oh oh oh
Dame lo peor de ti para sostener
No me llevó al cielo
Dame la mejor de todas las gracias
Oh, haz que la vida valga la pena
Oh, haz que la vida valga la pena
Aunque no seas tímido
No es la primera vez que me tienes con muchas expectativas
Tienes algo por decepcionarme
No siempre cerca cuando quiero que te quedes conmigo
Hazme sentir mejor
No hay otro día en el que no esté pensando en ti
El día que piensas en mí, veces me siento mejor
Es tu amor, es tu juego
Toma lo que necesites, cariño, solo estoy aquí para ti
oh oh oh oh oh oh
Dame tu amor y cariño físico
oh oh oh oh oh oh
Dame lo peor de ti para sostener
No me llevó al cielo
Dame la mejor de todas las gracias
Oh, haz que la vida valga la pena
Oh, haz que la vida valga la pena
Y mis máximos no irían
Dame tu oro y obtuve el suyo
Pero cuando estoy loco y estoy perdido
Cálmame abajo, abajo
Toma lo que necesites, cariño, solo estoy aquí para ti
oh oh oh oh oh oh
Dame tu amor y cariño físico
oh oh oh oh oh oh
Dame lo peor de ti para sostener
No me llevó al cielo
Dame la mejor de todas las gracias
Oh, haz que la vida valga la pena
Oh, haz que la vida valga la pena