Traducción de la letra de la canción My Bar - Lauren Jenkins

My Bar (original)

Of all the places in this town
You had to bring her around
The only place you knew I’d be
So you could make sure I see
You holdin' hands, you laughin' loud
You gettin' drunk and makin' out
Well, keep it up, boy, I swear
You can’t run me out of here
'Cause there’s bars with neon, bars with smoke
Bars for cheatin', you would know
There’s bars that never cut you off
Where the music never stops
You got the girl, you got the car
You get to say you broke my heart
Baby, now you have gone too far
Ain’t gonna let ya take my bar
I’ve been polite and I’ve been strong
But don’t you dare play our song
You’ve made your point, we’ve seen the show
Close the tab, I know you know
'Cause there’s bars with neon, bars with smoke
Bars for cheatin', you would know
There’s bars that never cut you off
Where the music never stops
You got the girl, you got the car
You get to say you broke my heart
Baby, now you have gone too far
Ain’t gonna let ya take my bar
Ain’t gonna let ya take my bar
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Woo, oh
Woo, oh-oh
Ain’t gonna let ya
Woo
'Cause there’s bars with neon, bars with smoke
Bars for cheatin', you would know
There’s bars that never cut you off
Where the music never stops
You got the girl, you got the car
You get to say you broke my heart
Baby, now you have gone too far
Ain’t gonna let ya take my bar
Woo, oh-oh
Woo, oh-oh
Ain’t gonna let ya
Woo, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh, ain’t gonna let ya take my bar

(traducción)

De todos los lugares en este pueblo
Tenías que traerla
El único lugar donde sabías que estaría
Así podrías asegurarte de que veo
Te tomas de la mano, te ríes fuerte
Te estás emborrachando y besándote
Bueno, sigue así, chico, te lo juro
No puedes sacarme de aquí
Porque hay bares con neón, bares con humo
Bares para hacer trampa, lo sabrías
Hay bares que nunca te cortan
Donde la música nunca se detiene
Tienes a la chica, tienes el auto
Puedes decir que rompiste mi corazón
Cariño, ahora has ido demasiado lejos
No voy a dejar que tomes mi barra
He sido educado y he sido fuerte.
Pero no te atrevas a tocar nuestra canción
Has hecho tu punto, hemos visto el espectáculo
Cierra la pestaña, sé que sabes
Porque hay bares con neón, bares con humo
Bares para hacer trampa, lo sabrías
Hay bares que nunca te cortan
Donde la música nunca se detiene
Tienes a la chica, tienes el auto
Puedes decir que rompiste mi corazón
Cariño, ahora has ido demasiado lejos
No voy a dejar que tomes mi barra
No voy a dejar que tomes mi barra
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Guau, oh
Woo, oh-oh
no te dejare
Cortejar
Porque hay bares con neón, bares con humo
Bares para hacer trampa, lo sabrías
Hay bares que nunca te cortan
Donde la música nunca se detiene
Tienes a la chica, tienes el auto
Puedes decir que rompiste mi corazón
Cariño, ahora has ido demasiado lejos
No voy a dejar que tomes mi barra
Woo, oh-oh
Woo, oh-oh
no te dejare
Woo, oh-oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, oh
Ooh, no te dejaré tomar mi barra