| Yeah, there’s a Transformer
| Sí, hay un transformador.
|
| Topic of the tropic up on a corner
| Tema del trópico arriba en una esquina
|
| Babbling about he’s slinging rocks on the block
| Balbuceando sobre que está tirando piedras al bloque
|
| With a knot, yell «Stop!»
| Con un nudo, grita «¡Alto!»
|
| Next (we have) it’s (too bad)
| Lo siguiente (tenemos) es (lástima)
|
| Transformers on cue — gas
| Transformadores en señal: gas
|
| Try to say Brown is skin puller
| Trate de decir que Brown es un extractor de piel
|
| Hitting nuff skins so relax, Ken
| Golpeando pieles nuff, así que relájate, Ken
|
| But no, gradually the stakes grip
| Pero no, poco a poco las apuestas se agarran
|
| Contradict, flip, trip and slip
| Contradecir, voltear, tropezar y resbalar
|
| Peekaboo I see you
| Peekaboo te veo
|
| (What you gonna do?)
| (¿Lo que vas a hacer?)
|
| From the shotgun to every other crook
| De la escopeta a cualquier otro ladrón
|
| Look at the book for the days of Turtle Hook
| Mira el libro para los días de Turtle Hook
|
| The one in the middle, bust this riddle
| El del medio, descifra este acertijo
|
| My laugh, ah, giggle
| Mi risa, ah, risita
|
| It took a longwinded one
| Tomó uno largo
|
| To see what I’ve done, shine like a sun
| Para ver lo que he hecho, brilla como un sol
|
| I’m not mad because you get what you deserve
| No estoy enojado porque obtienes lo que te mereces
|
| True your picture was kicked to the curb
| Es cierto que tu foto fue pateada a la acera
|
| Jeckyl and Hyde side, no pride, slide
| Lado de Jeckyl y Hyde, sin orgullo, deslice
|
| On society’s blind
| En los ciegos de la sociedad
|
| Backstage underage, you’re on
| Backstage menor de edad, estás en
|
| No credit when I said it, ah, transform
| Sin crédito cuando lo dije, ah, transforma
|
| That ain’t right, that ain’t right, that ain’t right
| Eso no está bien, eso no está bien, eso no está bien
|
| Peer pressure
| Presión de grupo
|
| That ain’t right, that ain’t right, that ain’t right
| Eso no está bien, eso no está bien, eso no está bien
|
| Transformers
| Transformadores
|
| Hello my darling, hello my buddy, hello my old time pal
| Hola mi cariño, hola mi amigo, hola mi viejo amigo
|
| Switch the pitch from a curve to a straight ball
| Cambia el tono de una curva a una bola recta
|
| Vibes of tribes of people we call
| Vibraciones de tribus de personas a las que llamamos
|
| (Formers!) Formers, Transformers
| (¡Formadores!) Formadores, Transformadores
|
| Robotic chaotic like daughters
| Robótica caótica como hijas
|
| Of cosmic shock, brain shock
| De shock cósmico, shock cerebral
|
| Change the sundial, see the shadow clock
| Cambia el reloj de sol, mira el reloj de sombra
|
| Time rewind, audio-visual
| Rebobinado de tiempo, audiovisual
|
| Don’t record, keep invisible
| No grabes, mantente invisible
|
| And don’t buy the apple that’s rotten
| Y no compres la manzana que está podrida
|
| Cos from New York to Europe, dealers has gotten
| Porque de Nueva York a Europa, los distribuidores han llegado
|
| Evil, dropping, dime dropping
| Mal, cayendo, cayendo diez centavos
|
| Backstabbing, crooked be whopping
| Puñalada por la espalda, torcido ser friolera
|
| Now somehow anyhow in '90
| Ahora de alguna manera de todos modos en el '90
|
| Two-faced misplaced by the bass just find me
| Dos caras fuera de lugar por el bajo solo encuéntrame
|
| Checking, one two mic checking
| Comprobación, una comprobación de dos micrófonos
|
| Or wrecking so step to the deck and yeah
| O destrozando, así que sube a la cubierta y sí
|
| Prepare, ask what’s here
| Prepárate, pregunta qué hay aquí
|
| And transform
| y transformar
|
| How many many times (times) you (you) you try (try)
| Cuántas veces (veces) tú (tú) intentas (intentas)
|
| To front on this (this)
| Al frente de esto (esto)
|
| If you try to flip gonna get a whip aimed direct to them lips, bow!
| Si intentas dar la vuelta vas a recibir un látigo directamente en los labios, ¡haz una reverencia!
|
| Transformer see you around the corner
| Transformador nos vemos a la vuelta de la esquina
|
| If you keep keep living like that you’re gonna be a goner
| Si sigues viviendo así, te vas a perder
|
| I couldn’t understand I’m a man on the right path
| No pude entender que soy un hombre en el camino correcto
|
| Try to front like I’m a stranger
| Trato de mostrarme como si fuera un extraño
|
| That put up and pushed the kid
| Que aguantó y empujó al niño
|
| But then bumped his head and then caught amnesia
| Pero luego se golpeó la cabeza y luego contrajo amnesia.
|
| Said back to the facts and the truth and the wack ways
| Dijo de vuelta a los hechos y la verdad y las formas locas
|
| Of his fake character
| De su personaje falso
|
| You two-faced behind a fat steak only cutting your grass
| Tienes dos caras detrás de un bistec gordo solo cortando tu hierba
|
| It’s a little bit shorter
| es un poco más corto
|
| Better chill-ch-chill and relax
| Mejor chill-ch-chill y relájate
|
| That make the kids get broke backs
| Eso hace que los niños se rompan la espalda
|
| Wild 'bout a little brown sugar
| Loco por un poco de azúcar moreno
|
| Before you transformed I knew ya
| Antes de que te transformaras te conocí
|
| You better identify some desire by self and understand self
| Es mejor que identifiques algún deseo por ti mismo y te entiendas a ti mismo.
|
| Peer pressure made you a Transformer
| La presión de grupo te convirtió en un transformador
|
| You know what I’m saying?
| ¿Sabes de que estoy hablando?
|
| Back to the rhythm in fact here I come
| Vuelvo al ritmo de hecho aquí vengo
|
| Want to follow wack kids go ahead act dumb
| ¿Quieres seguir a Wack Kids, adelante, hazte el tonto?
|
| One day you’ll awake and maybe see the light
| Un día te despertarás y tal vez veas la luz
|
| Cos what I been saying my man my mellow check it out now huh!
| Porque lo que he estado diciendo, mi hombre, mi dulce, ¡échale un vistazo ahora, eh!
|
| Peer pressure
| Presión de grupo
|
| Transformers (repeat to fade) | Transformadores (repetir para desvanecerse) |