Traducción de la letra de la canción Dead Industrial Atmosphere - Leatherface

Dead Industrial Atmosphere (original)

There’s dark satanic mills and there’s green and pleasant hills
Could be riding through Lancashire with all it’s
Witchcraft dead industrial air
You can hear a melancholy desert song
And smell George Orwell as a funeral goes on There’s plenty with a license to prostitute
And room to develop the ultimate building
The air in here is dead industrial and so austere
The air round here smells of religion and Vauxies beer
We are this world we watch the sands drain from our hands
We’re naive but happy or so it seems
We’ve all seen the big red bus faces gazing expressionless
The breakfast joint to kill the beast helps sow the
Seed for all manner of dangerous things
Here it goes again as melancholy as the last one
And when you feel as dogmatic as the next
It’s time to read into what it is that you do The air in here is dead industrial and so austere
The air round here smells of religion and Sunday dinner
We are this world we watch the sands drain from our hands
This is our world we are the waters that we learned to work
You can hear a melancholy desert song
And smell George Orwell as the funeral goes on There’s plenty with a license to prostitute
And room to develop the ultimate building
The air in here is dead industrial and so austere
The air round here smells of religion and Vauxies beer
We are this world the sand drains from our very hands
We’re naive but happy or so it seems
The air in here is dead industrial and so austere
The atmosphere smells of religion and Vauxies beer
This is our world we are the waters
That learned to work you smell the others

Dead Industrial Atmosphere (traducción)

Hay molinos satánicos oscuros y colinas verdes y agradables
Podría estar cabalgando por Lancashire con todo lo que es
Aire industrial muerto de brujería
Puedes escuchar una canción melancólica del desierto
Y huele a George Orwell mientras continúa un funeral. Hay muchos con licencia para prostituirse.
Y espacio para desarrollar el edificio definitivo
El aire aquí es industrial muerto y tan austero
El aire por aquí huele a religión y cerveza Vauxies
Somos este mundo, vemos cómo la arena se escurre de nuestras manos.
Somos ingenuos pero felices o eso parece
Todos hemos visto las caras de los grandes autobuses rojos mirando sin expresión
El porro de desayuno para matar a la bestia ayuda a sembrar la
Semilla para todo tipo de cosas peligrosas
Aquí va de nuevo tan melancólico como el anterior
Y cuando te sientes tan dogmático como el siguiente
Es hora de leer qué es lo que haces. El aire aquí es muy industrial y muy austero.
El aire por aquí huele a religión y cena de domingo.
Somos este mundo, vemos cómo la arena se escurre de nuestras manos.
Este es nuestro mundo somos las aguas que aprendimos a trabajar
Puedes escuchar una canción melancólica del desierto
Y huele a George Orwell mientras continúa el funeral. Hay muchos con licencia para prostituirse.
Y espacio para desarrollar el edificio definitivo
El aire aquí es industrial muerto y tan austero
El aire por aquí huele a religión y cerveza Vauxies
Somos este mundo, la arena se drena de nuestras manos.
Somos ingenuos pero felices o eso parece
El aire aquí es industrial muerto y tan austero
El ambiente huele a religión y cerveza Vauxies
Este es nuestro mundo nosotros somos las aguas
Que aprendió a trabajar te huele a los demás