Traducción de la letra de la canción Desperate - Lecrae, Cam

Desperate (original)

Our Father
Forgive us our trespasses
As we forgive those who trespass against us
Woke up this morning too depressed and shamed to leave my bed
Can’t stand to see my own reflection so I hang my head
Feel like a disappointment like the scum of the earth
I’m so hurt I know you see I can’t cover my dirt
My souls dying hearts weak and I can’t even cry
I’m sposed to run to you but WHY I’m such an evil guy
The sun’s shining but for me it’s the darkest of days
Try to pretend it never happened but the guilt remains
I leave the house it feels like everybody knows I did it
Feel like they reading my mind and know the sin I committed
Through your blood I’m aquitted but my heart doesn’t get it
Oh God I’m desperate for Help cause I’m grieving your Spirit
I couldn’t sing in the sunday service, Lord I felt fake
And when they started communion I just made an escape
I’m in need of your grace
Feels like you hid your face
Lord, lead me back to cross and show me my sins erased
I’m so desperate, I can’t believe I’ve sinned against you
Create in me a clean heart (I'm so sorry)
Your mercy is what I need
I’m so desperate, I can’t believe I’ve sinned against you
Create in me a clean heart (I'm so sorry)
Your mercy is what I need
I’m waste deep in my pity
Is Satan tryna trick me and tell me you won’t forgive me
Cause it’s startin to get me
Jesus help me quickly I hate the wrong I’ve done
I know we all fall but I feel like the only one
Feels like I should be shunned
Should I punish myself
I know it’s dumb cause by your death all my sin has been dealt
But my sin is been felt
I didn’t want to do it
But what I want to do I don’t
I swear I’m going through it
I’m tryna open up my bible need to read your pages
I need you Lord but my guilt has got me feeling so faithless
Help me see where grace is
Take me back to the basics
Help me find my joy in you and not people and places
My sin is ever before me I turned my back on you
Oh father break and restore me and bring me back to you
My sin is ever before me I turned my back on you
Oh God break and restore me and bring me back to you
I’m so desperate, I can’t believe I’ve sinned against you
Create in me a clean heart (I'm so sorry)
Your mercy is what I need
I’m so desperate, I can’t believe I’ve sinned against you
Create in me a clean heart (I'm so sorry)
Your mercy is what I need
Have mercy on me God according to your steady love
Wipe away my transgressions and wash me in your blood
Create in me a clean heart renew a right spirit
Don’t hide your face from me God, your Presence keep me near it
I’m waiting patience on you Lord I know you hear my cry
Restore your Joy in me
For you alone I live and die
It’s you I Glorify cause you don’t want my sacrifice
You want me broken and contrite trusting in the Christ
I confess to you my sin and you show me mercy
I turn away from it demonstrating that you are worthy
Over lust, over pride, over all sin
Is my affection for Jesus is who died for all them
I was lost now I’m found I was toss to the ground
My sin weighed on me heavy but I am no longer bound
As sure as Christ wears the crown
I know that grace will abound
And even when I feel lost I know in You I am found
I’m so desperate, I can’t believe I’ve sinned against you
Create in me a clean heart (I'm so sorry)
Your mercy is what I need
I’m so desperate, I can’t believe I’ve sinned against you
Create in me a clean heart (I'm so sorry)
Your mercy is what I need

(traducción)

Nuestro Padre
Perdona nuestras ofensas
Como nosotros perdonamos a los que nos ofenden
Me desperté esta mañana demasiado deprimido y avergonzado para dejar mi cama
No soporto ver mi propio reflejo, así que cuelgo la cabeza
Sentirse como una decepción como la escoria de la tierra
Estoy tan herido que sé que ves que no puedo cubrir mi suciedad
Mis almas muriendo corazones débiles y ni siquiera puedo llorar
Se supone que debo correr hacia ti, pero ¿POR QUÉ soy un tipo tan malvado?
El sol brilla pero para mí es el día más oscuro
Intenta fingir que nunca sucedió, pero la culpa permanece
Salgo de la casa, se siente como si todos supieran que lo hice.
Siento que me leen la mente y saben el pecado que cometí
Por tu sangre estoy absuelto pero mi corazón no lo entiende
Oh Dios, estoy desesperado por ayuda porque estoy entristeciendo tu espíritu
No pude cantar en el servicio dominical, Señor, me sentí falso
Y cuando empezaron a comulgar solo hice una escapada
Estoy en necesidad de tu gracia
Se siente como si hubieras escondido tu cara
Señor, llévame de nuevo a la cruz y muéstrame mis pecados borrados
Estoy tan desesperada que no puedo creer que haya pecado contra ti
Crea en mí un corazón limpio (lo siento mucho)
Tu misericordia es lo que necesito
Estoy tan desesperada que no puedo creer que haya pecado contra ti
Crea en mí un corazón limpio (lo siento mucho)
Tu misericordia es lo que necesito
Estoy perdido en lo profundo de mi lástima
¿Satanás está tratando de engañarme y decirme que no me perdonarás?
Porque está empezando a atraparme
Jesús, ayúdame pronto. Odio el mal que he hecho.
Sé que todos caemos pero me siento como el único
Siento que debería ser rechazado
¿Debería castigarme a mí mismo?
Sé que es tonto porque por tu muerte todo mi pecado ha sido tratado
Pero mi pecado se ha sentido
yo no queria hacerlo
Pero lo que quiero hacer no lo hago
te juro que lo estoy pasando
Estoy tratando de abrir mi biblia, necesito leer tus páginas
Te necesito Señor, pero mi culpa me hace sentir tan infiel
Ayúdame a ver dónde está la gracia
Llévame de vuelta a lo básico
Ayúdame a encontrar mi alegría en ti y no en personas y lugares
Mi pecado está siempre delante de mí Te di la espalda
Oh padre, rómpeme y restáurame y tráeme de vuelta a ti
Mi pecado está siempre delante de mí Te di la espalda
Oh Dios, rómpeme y restáurame y tráeme de vuelta a ti
Estoy tan desesperada que no puedo creer que haya pecado contra ti
Crea en mí un corazón limpio (lo siento mucho)
Tu misericordia es lo que necesito
Estoy tan desesperada que no puedo creer que haya pecado contra ti
Crea en mí un corazón limpio (lo siento mucho)
Tu misericordia es lo que necesito
Ten piedad de mí Dios según tu amor constante
Limpia mis transgresiones y lávame en tu sangre
Crea en mí un corazón limpio, renueva un espíritu recto
No me escondas tu rostro Dios, tu Presencia mantenme cerca de ella
Espero paciencia en ti Señor, sé que escuchas mi clamor
Restaura tu Alegría en mí
Solo por ti vivo y muero
Eres tú a quien glorifico porque no quieres mi sacrificio
Me quieres quebrantado y contrito confiando en el Cristo
Te confieso mi pecado y me muestras misericordia
Me alejo de ella demostrando que eres digno
Sobre la lujuria, sobre el orgullo, sobre todo pecado
es mi afecto por jesus que murio por todos ellos
Estaba perdido, ahora me encontraron, me tiraron al suelo
Mi pecado me pesó mucho, pero ya no estoy atado
Tan seguro como que Cristo lleva la corona
Sé que la gracia abundará
Y aun cuando me siento perdido se que en ti me encuentro
Estoy tan desesperada que no puedo creer que haya pecado contra ti
Crea en mí un corazón limpio (lo siento mucho)
Tu misericordia es lo que necesito
Estoy tan desesperada que no puedo creer que haya pecado contra ti
Crea en mí un corazón limpio (lo siento mucho)
Tu misericordia es lo que necesito