Traducción de la letra de la canción Nobody - Lecrae, Cam

Nobody (original)

Feels like nobody loves you
You can’t run no more (no more)
Something ain’t right in your soul
Feels like nobody needs you, and can’t nobody read you
You need truth in your life
You keep runnin from
I understand being broken feelin low down and hopeless mice in the walls Need'
the kitchen got roaches gotta catch the bus because the cars repossed the bills
keep comin so you keep gettin stressed
And you keep skippin church you think you don’t need it you rather drive around
and drink a fifth instead of readin now you life seem heavy you say you ain’t
ready to believe Christ died for the sins of the city, you sins ain’t pretty
you can see that plain ya keep sayin that you gonna change but you ain’t
changed, ye can’t change you ain’t got the power within the problem ain’t what
you 'peatin"on the problem is sin, yeah
Hey look man you might be feelin real down and depressed right now you know
what I’m talkin about feelin like nobody cares about you and like ain’t nobody
even help you the state that you in but you gota trust Christ man you gotta
trust in Jesus come on
Ya head spinnin you dizy you need a break huh you workin 13 hours in one day
huh you ain’t feelin god thinkin he ain’t feelin you your heart and pockets
both broke life here is killin you you been to church before but you ain’t goin
back cause all that prayin you did ain’t bring your momma back and now the
drama back where you gonna turn this is real this is life you gotta talk bout
it you can’t just let it burn let em turn you around if you burden about some
things you did in your past ain’t concerning the now my father forgives sinners
on his sons only stain, he streched out his wrists and took a lot of pain to
claim you.
Yes, Feel like nobody love you, you know what I’m sayin and like nobody wants
you around but you know, if something ain' right with you, you can’t keep
runnin and hidin, duckin and ignoring the truth for a long time knowin that
Christ paid for sin feelin lie you can’t turn to him for whatever reason man
tryna solve your own problems you can’t do it talk to him trust in him you know
what I’m sayin let him change you around let him get with you let work with you
you ain’t to far gone you ain’t neva to far gone.
yeah

Nobody (traducción)

Se siente como si nadie te amara
No puedes correr más (no más)
Algo no está bien en tu alma
Siente que nadie te necesita, y nadie puede leerte
Necesitas la verdad en tu vida
Sigues huyendo de
Entiendo estar roto sintiéndome abajo y ratones desesperanzados en las paredes Need'
la cocina tiene cucarachas tengo que tomar el autobús porque los autos embargaron las facturas
sigue viniendo para que te sigas estresando
Y sigues faltando a la iglesia, crees que no la necesitas, prefieres conducir
y bebe un quinto en lugar de leer ahora tu vida parece pesada dices que no lo eres
listo para creer que Cristo murió por los pecados de la ciudad, tus pecados no son bonitos
Puedes ver eso claro, sigues diciendo que vas a cambiar, pero no lo harás.
cambiado, no puedes cambiar no tienes el poder dentro del problema no es lo que
tú 'peatinas' en el problema es el pecado, sí
Oye, mira hombre, es posible que te sientas realmente deprimido y deprimido en este momento, ¿sabes?
de lo que estoy hablando es de sentir que nadie se preocupa por ti y que no hay nadie
incluso ayudarte en el estado en el que estás, pero tienes que confiar en Cristo, hombre, tienes que
confía en Jesús vamos
Te da vueltas la cabeza, estás mareado, necesitas un descanso, ¿eh? Trabajas 13 horas en un día
eh, no estás sintiendo a dios pensando que él no está sintiendo tu corazón y tus bolsillos
ambos rompieron la vida aquí te está matando has estado en la iglesia antes pero no vas a ir
de vuelta porque todo lo que rezaste no fue para traer de vuelta a tu mamá y ahora el
drama de vuelta a donde vas a girar esto es real esta es la vida tienes que hablar
no puedes dejar que se queme, déjalos que te den la vuelta si te preocupas por algo
las cosas que hiciste en tu pasado no tienen que ver con el ahora mi padre perdona a los pecadores
en la única mancha de su hijo, estiró las muñecas y tomó mucho dolor para
reclamarte
Sí, siento que nadie te ama, sabes lo que digo y nadie quiere
estás cerca, pero sabes, si algo no está bien contigo, no puedes seguir
corriendo y escondiéndose, agachándose e ignorando la verdad durante mucho tiempo sabiendo que
Cristo pagó por el pecado sintiendo mentira que no puedes volverte a él por cualquier razón hombre
trata de resolver tus propios problemas, no puedes hacerlo, habla con él, confía en él, ya sabes.
lo que estoy diciendo déjalo cambiarte déjalo estar contigo déjalo trabajar contigo
no has ido demasiado lejos no has ido demasiado lejos.
sí