| You’re mine
| Eres mío
|
| Good morning to you
| Buenos días a ti
|
| You’re mine
| Eres mío
|
| Good morning to you
| Buenos días a ti
|
| You’re mine (yeah)
| eres mía (sí)
|
| Good morning to you (you know)
| Buenos días a ti (ya sabes)
|
| You’re mine
| Eres mío
|
| I know a lot of guys out there are tryna steal your heart
| Sé que muchos chicos están tratando de robarte el corazón.
|
| But a real man hold onto it tight, 'til death do you part
| Pero un hombre de verdad agárrate fuerte, hasta que la muerte los separe
|
| Momma done raised me right tryna' make me a knight, life
| Mamá me crió bien tratando de convertirme en un caballero, vida
|
| Shinin' armor, don’t harm her, arm her with all your honor
| Armadura brillante, no le hagas daño, ármala con todo tu honor
|
| And don’t mind me that’s just wordplay
| Y no me hagas caso, eso es solo un juego de palabras
|
| I ain’t playin' with it, that’s heresy
| No estoy jugando con eso, eso es herejía
|
| That’s hairspray, that’s shop talk
| Eso es laca para el cabello, eso es hablar de la tienda
|
| You stayin' with me?
| ¿Te quedas conmigo?
|
| I never knew a love like this
| Nunca conocí un amor así
|
| Gotta be something for me to write this
| Tiene que haber algo para mí para escribir esto
|
| Pray to God that when you hear you like this
| Ruega a Dios que cuando te escuche así
|
| The way that I feel girl it’s hard to fight this
| La forma en que me siento niña es difícil luchar contra esto
|
| You’re my queen, you’re my lady
| eres mi reina, eres mi dama
|
| We can make war, make babies
| Podemos hacer la guerra, hacer bebés
|
| Yeah, you know like Meth and Mary
| Sí, ya sabes como Meth y Mary
|
| No side chicks and no secondary
| Sin chicas secundarias y sin secundarias
|
| No shoppin' ‘round it’s just commissary
| No hay compras alrededor, es solo economato
|
| I’m locked down 'til the cemetery, my whole life
| Estoy encerrado hasta el cementerio, toda mi vida
|
| My old life, don’t worry 'bout it
| Mi vida anterior, no te preocupes por eso
|
| It’s been buried
| ha sido enterrado
|
| And you’ve got my heart and my soul in your hands
| Y tienes mi corazón y mi alma en tus manos
|
| You change my future with a glance
| Cambias mi futuro con una mirada
|
| A wife and a kid, a house and a whip
| Una mujer y un hijo, una casa y un látigo
|
| It don’t matter cause whatever it is, whatever it is
| No importa porque sea lo que sea, sea lo que sea
|
| With you by my side I’ma do it forever
| Contigo a mi lado lo haré para siempre
|
| I’ma do this forever, I’ma do it forever
| Voy a hacer esto para siempre, lo haré para siempre
|
| I’ma do this forever
| Voy a hacer esto para siempre
|
| Now listen
| Ahora escucha
|
| Any boy can go find a girl and try to satisfy her for a whole night
| Cualquier chico puede ir a buscar una chica y tratar de satisfacerla durante toda una noche.
|
| But a real man can take one woman and satisfy her for a whole life
| Pero un hombre de verdad puede tomar a una mujer y satisfacerla durante toda la vida.
|
| Flex talk, sex talk
| Charla flexible, charla sexual
|
| It seems that’s all they talk about
| Parece que eso es todo de lo que hablan
|
| But real love is them sacrifices that you make for me when I’m out of town
| Pero el verdadero amor son los sacrificios que haces por mí cuando estoy fuera de la ciudad
|
| They don’t know why you hold me down
| Ellos no saben por qué me abrazas
|
| How you hold me down
| Cómo me sujetas
|
| Been here, been real, been trill
| He estado aquí, he sido real, he sido trill
|
| Never sold me out
| Nunca me vendió
|
| Some stay in love and some fight together
| Algunos se quedan enamorados y otros pelean juntos
|
| Some breakin' up and some runnin' out
| Algunos se rompen y otros se van
|
| And they love you lookin' all out of shape
| Y les encanta que te veas fuera de forma
|
| Let’s marathon it, let’s work it out forever
| Hagamos un maratón, resolvámoslo para siempre
|
| And you’ve got my heart and my soul in your hands
| Y tienes mi corazón y mi alma en tus manos
|
| You change my future with a glance
| Cambias mi futuro con una mirada
|
| A wife and a kid, a house and a whip
| Una mujer y un hijo, una casa y un látigo
|
| It don’t matter cause whatever it is, whatever it is
| No importa porque sea lo que sea, sea lo que sea
|
| With you by my side I’ma do it forever
| Contigo a mi lado lo haré para siempre
|
| I’ma do this forever, I’ma do it forever
| Voy a hacer esto para siempre, lo haré para siempre
|
| I’ma do this forever | Voy a hacer esto para siempre |