Traducción de la letra de la canción Misconceptions 3 - Lecrae, John Givez, JGivens

Misconceptions 3 (original)

Fictitious foolies got me on a sick one
I’m still from Tha Side ready to die for the mission
Or meditate it, then I levitated
Elevated, celebrated
You should celebrate it, this is that embedded greatness
Good, good God
I’m a mad man, mathematic-static
Still in the stars
I’m a bad man, bask in the battle
I’m a battered mad hatter with the earth on a platter
Meek and mild 'til I get freakin' wild
It’s a misconception messin' with your intellect
I reckon it’ll be neck and neck
Before I let the deck eject the message
This is not a warning, this is what you wanted on the table
'Crae, let 'em know the lil' homie willin' and able
It’s Givez
Vegas, get active
Flippin' your city like gentrification all in the ghetto upon a dirty mattress
Word to that sister actress
Nevada gets it crackin'
It’s hot and J got a jacket
Pull petals back if you askin' if love’s a long practice
Full metal jacket dually known as a banana clip when rappin'
That’s a loaded magazine of ammunition
Plan out snippets so these magazines don’t go bananas
Over loaded clips or flows floatin'
Only showin' sinkin' ships 10% of why he’s frozen
Let it go, it’s hotter than sprinters in Arizona
Juxtapose 'em to a snowman in Nova Scotia
It’s rap’s Christopher Nolan
Picture me rollin', pistol emoji, blaow!
This a misconception triple threat
Did Givens flex?
Still a Christian?
Yep
Don’t need acknowledgement, just respect the conglomerate
Double tap it and follow it
They shocked to see us like Donald Trump up in a taqueria
Watchin' Evita, cryin' over Argentina
Or Maria dominatin' Serena
I’m tryna find a big homie for Slim Jesus
Thesis of a new hope
More hardcore than Star Wars part four rated R
Or Rosa Parks sore feet kicked off the bus exitin' starboard
Light saves like a time change
Hands up and down like a sine wave
Gospel be the humble, don’t sleep the beast is a mind frame
They told me to rap: what’s that?
Is it tracks, is it facts?
Is it trap, is it rats?
What metaphor?
Is you ready for the medic stored inside it
Is it similes or violence?
Is it sympathy or similar
The sinner’s lord’s inside 'em
The problem ain’t wordplay
I get schizophrenic with sittin', straight jackin' the beat
Blood all on it, #DraculaScheme, trick or treat
It ain’t magic, I’ma vanish when I pass to the team
32, half that
Grab a 16 and let us shoot
Betty Boop wit the black top
I’m a mascot for the dreaded truth
Locks all in my head, ain’t no chain that I hang from
But He hang from where I came from, that’s death
Guess what, I ain’t done
I’m rappin'
Beneath it is Jesus reachin' for actors
Living halle', add the 'lujah with the asterisk
Correction, then bury the body under the mattress
Livin' my dream while you sleepin' in different caskets
Look, I was created to make a statement
A sentence sent us to earth on this mission
Tryna make a way for my siblings
Brothers and sisters who drinkin'
Out of them cisterns with cracks in 'em
Listen but lack hearin'
Who lookin' but lack vision
Initially made in the Lord’s image, dynamic
Nothing lackin', magic couldn’t make it happen
Look at us, you hear us rappin'
Now they complaining but how can they be mad at all?
King dreamed a dream but we seen scenes that’ll make us all
Change the channel, we channel all of this energy
Pretend to be savages, we ravage our so-called enemies
That look like us
But it look like us ain’t gon' make it less we shake it
We can’t look back much
Turned around to give a helping hand
I’m like, «Man, they gon' make it, makin' baking soda boiling inside these pans»
Now they’re wondering, is it rap or is it Gospel?
Look all you need to know is I was dead, now I’m not though
Real recognizing real, and if they don’t love me like Pac
They better respect how I’m movin' and that I’m never gon' stop
I hit my pastor on the cell, I said, «I'm catching hell»
Well, what you think they did to Jesus?
Only time will tell
Can’t believe we rap about the faith and people like the sound
We out here workin' in the streets, you better ask around
Tell them other rappers we don’t want it, they can have the crown
They have to lay it down when you hear that trumpet sound
We know who got the keys to the kingdom
When the King come, crown Him, and your king dumb if his kingdom ain’t bout Him
Say it with your chest, when the bishop is the king and the knight
The queen get the rest
I’m the only pawn that’s on one, back in '01
I was wishin' labels signed me, but now I own one
That ain’t braggin', that’s just motivation
Get your education, this industry overrated, Satan-saturated
Folk be lyin' to your face, and sayin' they glad you made it
Turn your back and you can hear 'em hatin' in they conversation
Ooh, snake face with the same bait and the same fate
Fake faith will get your face ate, zero-eight bass
Nah, base like the base plate
How you runnin' home?
You ain’t in that zone, they don’t let it slide
You ain’t safe
Wonder how do we survive in this suicide, do or die jungle?
Let the Spirit lead like He want to
Yeah, Misconceptions 3
Come and mess with we, yeah
Givens, Givez, Jackie, 'Crae, we out

Misconceptions 3 (traducción)

Los tontos ficticios me pusieron enfermo
Todavía soy de Tha Side listo para morir por la misión
O meditarlo, luego levité
Elevado, celebrado
Deberías celebrarlo, esta es esa grandeza incrustada.
Dios bueno, bueno
Soy un loco, matemático-estático
Todavía en las estrellas
Soy un hombre malo, disfruta de la batalla
Soy un sombrerero loco maltratado con la tierra en un plato
Manso y suave hasta que me vuelva salvaje
Es un concepto erróneo que se mete con tu intelecto
Creo que será cuello y cuello
Antes de dejar que la plataforma expulse el mensaje
Esto no es una advertencia, esto es lo que querías sobre la mesa
'Crae, hazles saber que el pequeño homie quiere y puede
es givez
Vegas, mantente activo
Volteando tu ciudad como la gentrificación en el gueto sobre un colchón sucio
Palabra a esa hermana actriz
Nevada lo hace funcionar
Hace calor y J tiene una chaqueta
Tire de los pétalos hacia atrás si pregunta si el amor es una práctica larga
La chaqueta de metal completo también se conoce como clip de plátano cuando se rapea.
Esa es una revista cargada de municiones
Planifique fragmentos para que estas revistas no se vuelvan locas
Clips sobrecargados o flujos flotantes
Solo muestra barcos que se hunden el 10% de por qué está congelado
Déjalo ir, hace más calor que los velocistas en Arizona
Yuxtapóngalos a un muñeco de nieve en Nueva Escocia
Es Christopher Nolan del rap.
¡Imagíname rodando, emoji de pistola, blaow!
Esta es una triple amenaza errónea
¿Givens se flexionó?
¿Aún eres cristiano?
Sí
No necesita reconocimiento, solo respete el conglomerado.
Tócalo dos veces y síguelo
Se sorprendieron al vernos como Donald Trump en una taquería
Mirando a Evita, llorando por Argentina
O María dominando a Serena
Estoy tratando de encontrar un gran amigo para Slim Jesus
Tesis de una nueva esperanza
Más duro que Star Wars parte cuatro clasificado R
O los pies doloridos de Rosa Parks pateados del autobús saliendo por estribor
La luz ahorra como un cambio de hora
Manos arriba y abajo como una onda sinusoidal
Evangelio sé humilde, no duermas la bestia es un marco mental
Me dijeron que rapeara: ¿qué es eso?
¿Son pistas, son hechos?
¿Es trampa, son ratas?
¿Qué metáfora?
¿Estás listo para el médico almacenado en su interior?
¿Son símiles o violencia?
es simpatía o similar
El señor del pecador está dentro de ellos
el problema no son los juegos de palabras
Me pongo esquizofrénico con sentarme, seguir el ritmo
Sangre por todas partes, #DraculaScheme, truco o trato
No es magia, me desvaneceré cuando pase al equipo
32, la mitad de eso
Toma un 16 y déjanos disparar
Betty Boop con el top negro
Soy una mascota de la temida verdad
Bloquea todo en mi cabeza, no hay ninguna cadena de la que cuelgue
Pero Él cuelga de donde yo vengo, eso es muerte
Adivina qué, no he terminado
estoy rapeando
Debajo está Jesús alcanzando a los actores
Living halle', agrega el 'lujah con el asterisco
Corrección, luego enterrar el cuerpo debajo del colchón.
Viviendo mi sueño mientras duermes en diferentes ataúdes
Mira, fui creado para hacer una declaración
Una frase nos envió a la tierra en esta misión
Tryna hace un camino para mis hermanos
Hermanos y hermanas que beben
Fuera de ellos cisternas con grietas en ellos
Escuche pero no escuche
Quien mira pero carece de visión
Inicialmente hecho a la imagen del Señor, dinámico
No falta nada, la magia no pudo hacer que sucediera
Míranos, nos escuchas rapear
Ahora se quejan, pero ¿cómo pueden estar enojados?
King soñó un sueño, pero vimos escenas que nos harán a todos
Cambia de canal, nosotros canalizamos toda esta energía
Fingimos ser salvajes, hacemos estragos en nuestros llamados enemigos
que se parecen a nosotros
Pero parece que no lo haremos menos que lo sacudamos
No podemos mirar hacia atrás mucho
Se dio la vuelta para dar una mano de ayuda
Estoy como, "Hombre, van a lograrlo, haciendo que el bicarbonato de sodio hierva dentro de estas sartenes".
Ahora se preguntan, ¿es rap o es gospel?
Mira todo lo que necesitas saber es que estaba muerto, ahora no lo estoy
Real reconociendo real, y si no me quieren como Pac
Será mejor que respeten cómo me muevo y que nunca voy a parar
Golpeé a mi pastor en la celda, dije: «Me estoy cogiendo el infierno»
Bueno, ¿qué crees que le hicieron a Jesús?
Sólo el tiempo dirá
No puedo creer que rapeemos sobre la fe y a la gente le guste el sonido.
Estamos aquí trabajando en las calles, es mejor que preguntes
Diles a otros raperos que no lo queremos, pueden tener la corona
Tienen que dejarlo cuando escuchas ese sonido de trompeta
Sabemos quién tiene las llaves del reino
Cuando venga el Rey, corónalo, y tu rey mudo si su reino no se trata de Él
Dilo con el pecho, cuando el alfil es el rey y el caballo
La reina se queda con el resto
Soy el único peón que está en uno, allá por el 2001
Deseaba que las etiquetas me firmaran, pero ahora tengo una
Eso no es fanfarronear, eso es solo motivación.
Obtenga su educación, esta industria sobrevalorada, saturada de Satanás
La gente te miente en la cara y dice que se alegra de que lo hayas logrado
Da la espalda y puedes escucharlos odiando en su conversación
Ooh, cara de serpiente con el mismo cebo y el mismo destino
La fe falsa hará que te coman la cara, bajo cero ocho
Nah, base como la placa base
¿Cómo estás corriendo a casa?
No estás en esa zona, no lo dejan pasar
no estas a salvo
Me pregunto cómo sobrevivimos en este suicidio, ¿vives o mueres en la jungla?
Deja que el Espíritu guíe como Él quiera
Sí, conceptos erróneos 3
Ven y métete con nosotros, sí
Givens, Givez, Jackie, 'Crae, salimos