Traducción de la letra de la canción Take Me as I Am - Lecrae

Take Me as I Am (original)

Its 5:46 in the morning;
tossin and turnin;
chest burnin;
sermons in my head
keep reoccurring;
havin visions in my head of a kid cryin at the feet of the
father for all the wrong things that he did;
now im sweatin in my sheets,
cant sleep;
my mind keeps
tellin me im 6 feet deep;
dont remind me;
even though im still alive i cant
tell;
the way im livin my life i feel im goin to hell;
god, they tellin me i should except you;
that you had to leave the world cause the world left you;
reason i cant change;
li ke a mystery to me;
so i make-believe there really is a heaven for a g;
even though they say you loved the world so much you shed your blood;
god,
i feel im too messed up for love;
they tell me come as i am;
but i smell like
smoke;
my whole life is full
of sin cause its all i know;
the bible told me you died for my sins;
if i believe in Christ to save me from the end;
but im scared to ask you to save me;
my heart so weable;
ive got thoughts just full of hatred;
hurt from people;
i thought that first i h ad to clean up my light;
now im here and i just gotta clean to the light;
im ready to do it but, i pray you understand;
my life is a mess,
will you take me as i am Will you take me as i am;
i know the way im livin is wrong, but i cant change
on my own tryin to make it alone;
i wonder, how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wr ong, but i cant change on my own tryin to make it alone;
i wonder,
how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
im still tryin to be the man my daddy ever taught me to be;
im grown up now,
life aint what i thought it would be;
i made many mistakes in my past i cant
fix;
now im starin at this crucifix, tainted on my wrist;
is it true what they
tellin me am i just c razy;
did you bleed on the cross for my sins to save me;
but why would you die
for me;
my whole life ive been workin for Satan while he fed lies to me;
and now im hearin too much;
tryin to get in true touch;
about a love that can
change me;
im all screwe
d up;
figured hell is what i deserve;
but ur word says we all fall shook;
so i guess we all owe a bird;
teach me i want to learn;
how you can save a wretch like me before death sends its last turn;
i think i finally understand;
till take me as i am.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wrong, but i cant change
on my own tryin to make it alone;
i wonder, how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wr ong, but i cant change on my own tryin to make it alone;
i wonder,
how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am.
i had a few last words to give;
ive been tellin people the reason to live,
the reason to die;
united with the king of the sky;
this life is passin us by,
ive got no reason to lie;
you’ll never give the world enough;
they’ll hunger
for more;
there fixin t here ways of nothin to settle the score;
more security than the man who left
you;
or more love than the mommas who kept you;
he’ll always except you;
be everything your supposed to;
let christ rule your heart mind body and soul
because he chose you;
and
if the world dont know you;
it dont matter, your god’s child and he’ll never
disown you;
your purpose on earth is far from worthless;
thats why you glorify
like your lifes been purchased;
and it dont matter if the world dont see us;
we still mean the wor
ld to jesus.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wrong, but i cant change
on my own tryin to make it alone;
i wonder, how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am;
i know the way im livin is wr ong, but i cant change on my own tryin to make it alone;
i wonder,
how could u love me with my life so ugly;
when you came down and died for me.
Will you take me as i am.

(traducción)

Son las 5:46 de la mañana;
tirando y girando;
ardor en el pecho;
sermones en mi cabeza
seguir ocurriendo;
teniendo visiones en mi cabeza de un niño llorando a los pies del
padre por todas las cosas malas que hizo;
ahora estoy sudando en mis sábanas,
no puedo dormir;
mi mente sigue
diciéndome que estoy a 6 pies de profundidad;
no me lo recuerdes;
aunque sigo vivo no puedo
contar;
la forma en que vivo mi vida siento que me voy al infierno;
Dios, me dicen que debería exceptuarte;
que tuviste que dejar el mundo porque el mundo te dejó a ti;
razón por la que no puedo cambiar;
como un misterio para mí;
así que finjo que realmente hay un cielo para una g;
aunque digan que amabas tanto al mundo que derramaste tu sangre;
dios,
siento que estoy demasiado mal para el amor;
me dicen ven como soy;
pero huelo a
fumar;
toda mi vida esta llena
del pecado porque es todo lo que sé;
la biblia me dice que moriste por mis pecados;
si creo en Cristo para salvarme del fin;
pero tengo miedo de pedirte que me salves;
mi corazón tan débil;
tengo pensamientos llenos de odio;
herido de la gente;
pensé que primero tenía que limpiar mi luz;
ahora estoy aquí y solo tengo que limpiar a la luz;
estoy listo para hacerlo pero, ruego que lo entiendas;
mi vida es un desastre,
¿Me tomarás como soy? ¿Me tomarás como soy?
sé que la forma en que estoy viviendo está mal, pero no puedo cambiar
por mi cuenta tratando de hacerlo solo;
Me pregunto, ¿cómo puedes amarme con mi vida tan fea?
cuando descendiste y moriste por mí.
¿Me tomarás como soy?
sé que la forma en que estoy viviendo está mal, pero no puedo cambiar por mi cuenta tratando de hacerlo solo;
me pregunto,
como pudiste amarme con mi vida tan fea;
cuando descendiste y moriste por mí.
sigo tratando de ser el hombre que mi papá me enseñó a ser;
soy mayor ahora,
la vida no es lo que pensé que sería;
cometí muchos errores en mi pasado no puedo
arreglar;
ahora estoy mirando este crucifijo, manchado en mi muñeca;
es verdad lo que ellos
diciéndome que estoy loco;
sangraste en la cruz por mis pecados para salvarme;
pero por qué morirías
para mí;
toda mi vida he estado trabajando para Satanás mientras me alimentaba con mentiras;
y ahora estoy escuchando demasiado;
tratando de ponerse en contacto verdadero;
sobre un amor que puede
Cambiame;
estoy todo jodido
d arriba;
pensé que el infierno es lo que merezco;
pero tu palabra dice que todos caemos sacudidos;
así que supongo que todos debemos un pájaro;
enséñame quiero aprender;
cómo puedes salvar a un desgraciado como yo antes de que la muerte envíe su último turno;
creo que finalmente entiendo;
hasta tomarme como soy.
¿Me tomarás como soy?
sé que la forma en que estoy viviendo está mal, pero no puedo cambiar
por mi cuenta tratando de hacerlo solo;
Me pregunto, ¿cómo puedes amarme con mi vida tan fea?
cuando descendiste y moriste por mí.
¿Me tomarás como soy?
sé que la forma en que estoy viviendo está mal, pero no puedo cambiar por mi cuenta tratando de hacerlo solo;
me pregunto,
como pudiste amarme con mi vida tan fea;
cuando descendiste y moriste por mí.
¿Me tomarás como soy?
tenía unas últimas palabras para dar;
Le he estado diciendo a la gente la razón de vivir,
la razón para morir;
unido al rey del cielo;
esta vida nos esta pasando,
no tengo motivos para mentir;
nunca le darás al mundo lo suficiente;
tendrán hambre
para más;
allí fijando aquí formas de nada para ajustar cuentas;
mas seguridad que el hombre que se fue
usted;
o más amor que las mamás que te guardaron;
él siempre te exceptuará a ti;
sé todo lo que se supone que debes ser;
deja que cristo gobierne tu corazon mente cuerpo y alma
porque él te escogió;
y
si el mundo no te conoce;
no importa, el hijo de tu dios y él nunca
repudiarte;
tu propósito en la tierra está lejos de ser inútil;
por eso te glorificas
como si vuestras vidas hubieran sido compradas;
y no importa si el mundo no nos ve;
todavía nos referimos al mundo
ld a jesus.
¿Me tomarás como soy?
sé que la forma en que estoy viviendo está mal, pero no puedo cambiar
por mi cuenta tratando de hacerlo solo;
Me pregunto, ¿cómo puedes amarme con mi vida tan fea?
cuando descendiste y moriste por mí.
¿Me tomarás como soy?
sé que la forma en que estoy viviendo está mal, pero no puedo cambiar por mi cuenta tratando de hacerlo solo;
me pregunto,
como pudiste amarme con mi vida tan fea;
cuando descendiste y moriste por mí.
¿Me tomarás como soy?