Traducción de la letra de la canción Пушкин - Ледоход

Пушкин (original)

Пушкин больше не придет к нам.
Он плачет и сжигает стихи.
Он покидает наши дома
И оставляет волю стихий.
Не-бо
Рвёт гром
По-том по-топ
По-том по-гром
Сре-ди бо-лот
Нам не найти брод
Земля уходит из-под ног
Люди валятся за борт
В грязный сток
Черноворот
Пушкин больше не придет к нам.
Он плачет и сжигает стихи.
Он покидает наши дома
И оставляет волю стихий.
Мой век
Ан-шлаг
Мо-я ба-шка
По швам по-шла
Ослепла муза - не нашла
В пространстве гадостном
Свою святую речку
Я б спел о радостном
Но сейчас таким не лечат
Пушкин больше не придет к нам.
Он плачет и сжигает стихи.
Он покидает наши дома
И оставляет волю стихий.

(traducción)

Pushkin ya no vendrá a nosotros.
Llora y quema poesía.
El sale de nuestras casas
Y deja la voluntad de los elementos.
Cielo
Trueno se rompe
de arriba a arriba
En ese trueno
Bo-lote medio
No podemos encontrar un vado
El suelo se está resbalando debajo de tus pies
La gente se está cayendo por la borda
En el desagüe sucio
Chernovorot
Pushkin ya no vendrá a nosotros.
Llora y quema poesía.
El sale de nuestras casas
Y deja la voluntad de los elementos.
mi edad
Casa llena
mi ba-shka
se fue por las costuras
Musa cegada - no encontrada
En el espacio feo
tu rio sagrado
Yo cantaría sobre alegre
Pero ahora no lo tratan así.
Pushkin ya no vendrá a nosotros.
Llora y quema poesía.
El sale de nuestras casas
Y deja la voluntad de los elementos.