| Я по горло повяз в обидах да прошлых печалях.
| Estoy hasta el cuello de resentimiento y penas pasadas.
|
| И поэтому мне не понять, со мной ли любовь.
| Y por eso no entiendo si el amor está conmigo.
|
| Несется туманом над речкой молитва с причала.
| Una oración desde el muelle se precipita sobre el río en la niebla.
|
| Загорается кровь.
| La sangre se enciende.
|
| Сосны рвутся домой, тянутся ввысь.
| Los pinos se precipitan a casa, alcanzando.
|
| Время стирается в ноль с песней скворца.
| El tiempo se borra a cero con el canto del estornino.
|
| Я приветствую тех, кто в эту ночь родились,
| Saludo a los que nacieron en esta noche,
|
| Тех, кто слышит шепот седого Творца.
| Aquellos que escuchan el susurro del Creador canoso.
|
| Я страстным закатом лягу на волны и в путь.
| Me acostaré sobre las olas con un atardecer apasionado y me iré.
|
| Пульсом небес направляем, брошусь туда,
| Dirigimos el pulso del cielo, correré allí,
|
| Где ясная правда на вкус - ядовитая ртуть.
| Donde la verdad clara sabe - mercurio venenoso.
|
| Пусть будет так. | Que así sea. |
| Любовь стоит труда.
| El amor vale la pena el trabajo.
|
| Солнце светит тем, кто светел.
| El sol brilla sobre los que son brillantes.
|
| Ночь поёт для тех, кто жив.
| La noche canta para los que están vivos.
|
| Жизнь несётся, словно ветер.
| La vida se mueve como el viento.
|
| Звёзды Сердца удержи.
| Sostén las Estrellas del Corazón.
|
| Придёт наш черед, и кем тогда явишься ты?
| Llegará nuestro turno, y entonces, ¿quién serás tú?
|
| Обломками ярких и едких, но лживых пустот?
| ¿Fragmentos de vacíos brillantes y cáusticos, pero engañosos?
|
| Что за глазами, трясина или цветы?
| ¿Qué hay detrás de los ojos, el lodazal o las flores?
|
| Кто или что перейдёт с тобой этот брод?
| ¿Quién o qué cruzará este vado contigo?
|
| Крест у каждого свой, но Голгофа одна.
| Todos tienen su propia cruz, pero Gólgota es una.
|
| Всех нас распнут, но важно не как, а за что.
| Todos seremos crucificados, pero lo importante no es cómo, sino para qué.
|
| Помни, Он смотрит всегда на тебя из-за штор.
| Recuerda, Él siempre te está mirando desde detrás de las cortinas.
|
| А ты не бойся и пей океаны до дна. | Y no tengas miedo y bebe los océanos hasta el fondo. |