Traducción de la letra de la canción Билли Берда - Легенды Про

Билли Берда (original)

Жил на свете парень Билли Берда,
И старики и дети Билли любили всегда.
Все потому, что Билли любил всегда танцевать,
Но Билли не мог два слова друг с другом связать.
Билли не понимал, никто не стар, не мал,
Перевести никак не мол лишь Балли нам,
И Билли, видимо, своего Билли клал,
Билли подмигивал и снова танцевал.
Его техника, как крапива,
Завтра по танцам чемпионат мира,
Безоговорочно прошел отборочный,
Попал в финал, летят из зала пятерочки.
Влево, вправо, двигает телом,
Вот переворот, вот свечу сделал,
Вперед-назад, в его глазах
Сплошной огонь, сплошной азарт.
Вокруг открытые рты,
Свободных мест не найти,
Восторг со всех сторон «Наконец-то
В руках заветное первое место!».
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Билли Берда — супер звезда.
Супер звезда?
Да, только фристайл.
Люди сходили сума, кругом голова,
Ничего не понимая внимали его словам.
Тут и там за ним по пятам толпы,
Повсюду шум и гам, возгласы, вопли.
Что делать абсолютно всем есть дело
До языка его тела.
В самом центре бетонного леса
Фанаты-зомби, желтая пресса,
Сплетни, сплетни, сплетни,
Никто не хочет быть последним.
Вокруг открытые рты,
Свободных мест не найти,
Со всех сторон носят на руках,
По всему миру туда-сюда.
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
За годом год, Билли совсем не тот,
Точит лясы вместо танцев и пьет,
Пьет, пьет, пьет, пьет,
Закрывает глаза и все льет на живот.
В новостях уже нет фактов про контракты,
Первые места в чартах,
За ним по пятам долги, взял капитал,
Билли знал, что за ним придут и пропал.
Все легенду хотели спасти,
Но никто его не смог найти,
Прошло его время, но до сих пор
Сравнится не сможет с ним ни один танцор.
Вот то ли слухи, толи правда,
В каком-то городе совсем недавно.
То ли в доме, то ли в квартире
Слышали голос Билли.
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Билли ответит подробно в деталях,
Куда в делись, куда пропали?
Зачем так долго скрывались от нас?
Зачем вы молчали, молчите сейчас?
У вас есть враги?
Вам что, угрожали?
А ваши фанаты, не уж то не жали?
Скажите хоть, что-то для радиостанций,
Снова душили Билли папарацци.
Билли что?
Билли где?
Билли когда?
И Билли сказал:
— Для людей, чтоб я должен стать,
Наплевать нам на.
Решили победителям деньги машины взять купить
Хочу, но я лишнее не по-детски хотел станцевать.
Курить разрешили мне и номинация на вершине,
Героем умов, но вряд ли большие,
Признать всех, ругаться, хотят стать, но.
Билли что?
Билли где?
Билли когда?
Билли Берда!!!
Припев:
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.
Я люблю танцевать, я люблю танцевать,
Я люблю танцевать, я люблю танцевать.

(traducción)

El novio de Billy Byrd vivía en el mundo,
Tanto los ancianos como los niños siempre amaron a Billy.
Todo porque a Billy siempre le encantó bailar,
Pero Billy no pudo conectar dos palabras entre sí.
Billy no entendía, nadie es viejo, nadie es pequeño,
Es imposible traducirnos solo Bally,
Y Billy, aparentemente, puso su Billy,
Billy guiñó un ojo y volvió a bailar.
Su técnica es como una ortiga.
Mañana es el campeonato mundial de baile,
Pasó incondicionalmente la clasificación.
Llegué a la final, vuelan desde el pasillo de los cinco.
Izquierda, derecha, mueve el cuerpo
Aquí hay un golpe, aquí hay una vela hecha,
De ida y vuelta, en sus ojos
Fuego sólido, emoción sólida.
Bocas abiertas por todos lados
No se encuentran lugares libres
Deleite por todos lados "Finalmente
¡En manos del codiciado primer lugar!”.
Coro:
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.
Billy Bird es una superestrella.
¿Superestrella?
Sí, solo estilo libre.
La gente se volvió loca, mareada,
Sin entender nada, escucharon sus palabras.
Aquí y allá detrás de él, sobre los talones de la multitud,
Por todas partes hay ruido y alboroto, exclamaciones, gritos.
Qué hacer es asunto de absolutamente todos.
A su lenguaje corporal.
En el mismo centro del bosque de hormigón.
Aficionados a los zombis, tabloides
Chismes, chismes, chismes
Nadie quiere ser el último.
Bocas abiertas por todos lados
No se encuentran lugares libres
De todos lados se usan en sus manos,
La vuelta al mundo de ida y vuelta.
Coro:
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.
Año tras año, Billy no es el mismo en absoluto,
Él agudiza las mentiras en lugar de bailar y beber,
Bebe, bebe, bebe, bebe,
Cierra los ojos y vierte todo sobre su estómago.
No hay más datos sobre contratos en las noticias,
Primeros lugares en las listas,
Detrás de él hay deudas, tomó capital,
Billy sabía que vendrían por él y desapareció.
Todos querían salvar la leyenda.
Pero nadie pudo encontrarlo.
Su tiempo ha pasado, pero aún
Ningún bailarín puede compararse con él.
Ya sean rumores, ya sea verdad,
En alguna ciudad bastante recientemente.
Ya sea en una casa o en un apartamento
Escuché la voz de Billy.
Coro:
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.
Billy responderá en detalle,
¿Dónde has ido, dónde has ido?
¿Por qué se escondieron de nosotros durante tanto tiempo?
¿Por qué estabas en silencio, quédate en silencio ahora?
¿Tienes enemigos?
¿Qué, te amenazaron?
Y tus fans, ¿no cosecharon realmente?
Di al menos algo para las estaciones de radio.
Los paparazzi volvieron a estrangular a Billy.
billy que?
¿Dónde está Billy?
billy cuando?
Y Billy dijo:
- Para las personas, para que yo me convierta,
No nos importa.
Decidimos tomar el dinero para que los ganadores compren autos.
Quiero hacerlo, pero no quería bailar como un niño.
Me dejan fumar y la nominación está en lo más alto,
Un héroe de mentes, pero difícilmente grandes,
Reconocer a todos, jurar, querer convertirse, pero.
billy que?
¿Dónde está Billy?
billy cuando?
pájaro billy!!!
Coro:
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.
Me encanta bailar, me encanta bailar
Me encanta bailar, me encanta bailar.