Traducción de la letra de la canción Вороны - Легенды Про

Вороны (original)

Припев:
Над моей головой летают только вороны и все мечтают, что их стая может белой
стать.
А я ищу упавших, чьи крылья были сломаны, чтобы как белых птиц снова научить
летать.
Над моей головой летают только вороны и все мечтают, что их стая может белой
стать.
А я ищу упавших, чьи крылья были сломаны, чтобы как белых птиц снова научить
летать.
Спасибо Богу за подарок, что увел от кошмаров, кому досталась наркота,
а мне попала гитара.
Не даром по ночам я летаю только с ней и наяву могу писать, что люди видят во
сне.
Для кого-то чувства — это просто надписи в парадных, но моя любовь как колкость
сидативных аппаратов.
Оправдал себя с лихвой, и больше нет нас и по ходу за всю свою жизнь я любил
лишь раз.
И этих птиц так много, что постоянно падают, пытаюсь их спасти день ото дня.
Я поднимаю Землю в небо, запускаю заново, в надежде, что когда-то сбудется
мечта моя.
На днях мне стало страшно… Я сделал слишком мало того, что действительно
важно.
На коротком поводке у своих желаний часто ломаю голову, кто управляет нами.
С умным готов был поспорить, с глупым подраться, но через тернии, не мыслил,
до меня не достучаться.
Куда?
Ложными тропами.
Лгал сам себе, видимо, знал, что по-любому любая тропа
выведет на плаху.
Ноль славы от этой черной силы, твой ангел-хранитель, где тебя носило?
Чувствую, твой пульс учащается, не бойся, перед рассветом тьма сгущается.
Припев:
Над моей головой летают только вороны и все мечтают, что их стая может белой
стать.
А я ищу упавших, чьи крылья были сломаны, чтобы как белых птиц снова научить
летать.
Над моей головой летают только вороны и все мечтают, что их стая может белой
стать.
А я ищу упавших, чьи крылья были сломаны, чтобы как белых птиц снова научить
летать.
Знаешь, там глубоко внутри тебя, где за кромкой облаков в райской голубятне
Белые птицы зажигают звезды, они готовы свить тебе гнезда.
Нам всем бывает так невыносимо трудно здесь, в миру страстей страхи берут нас
всех
И вот уже где-то в перьях неба орут: «Я здесь!», а за спиной слышен звук для
его рук-гвоздей.
И я так рядом, и я так близко, кую свои, кую чужие, пьян от яда брызгов.
Пьян от яда рисков, вороном летаю низко, я, как и он здесь, должен быть рад
огрызкам.
А в черном бархате ночи пятна белого ситца, откуда прилетели эти мысли-птицы.
Если не поможешь им гнезда свить сам, то кто заставит твой мир измениться?
Припев:
Над моей головой летают только вороны и все мечтают, что их стая может белой
стать.
А я ищу упавших, чьи крылья были сломаны, чтобы как белых птиц снова научить
летать.
Над моей головой летают только вороны и все мечтают, что их стая может белой
стать.
А я ищу упавших, чьи крылья были сломаны, чтобы как белых птиц снова научить
летать.

Вороны (traducción)

Coro:
Solo los cuervos vuelan sobre mi cabeza y todos sueñan que su rebaño puede ser blanco
volverse.
Y busco a los caídos, cuyas alas se rompieron, para poder enseñar de nuevo a los pájaros blancos.
mosca.
Solo los cuervos vuelan sobre mi cabeza y todos sueñan que su rebaño puede ser blanco
volverse.
Y busco a los caídos, cuyas alas se rompieron, para poder enseñar de nuevo a los pájaros blancos.
mosca.
Gracias a Dios por el regalo que quitó las pesadillas, que consiguió las drogas,
y tengo una guitarra.
No es por nada que de noche vuelo solo con ella y en realidad puedo escribir lo que la gente ve en
sueño.
Para algunos, los sentimientos son solo inscripciones en las puertas de entrada, pero mi amor es como una burla.
dispositivos sedantes.
Se justificó con intereses, y ya no somos más, y en el curso de toda mi vida he amado
sólo una vez.
Y hay tantos de estos pájaros que se caen constantemente, trato de salvarlos día a día.
Elevo la Tierra al cielo, la lanzo de nuevo, con la esperanza de que algún día se haga realidad.
mi sueño.
El otro día me asusté... hice muy poco de lo que realmente
importante.
Con la correa corta de mis deseos, a menudo me pregunto quién nos controla.
Estaba listo para discutir con los inteligentes, para pelear con los estúpidos, pero a través de las espinas, no pensé,
no me acerques
¿Donde?
Caminos falsos.
Se mintió a sí mismo, al parecer, sabía que de ninguna manera cualquier camino
te llevará a la ruina.
Cero gloria de este poder negro, tu ángel guardián, ¿dónde has estado?
Siento que se te acelera el pulso, no tengas miedo, antes del amanecer la oscuridad se espesa.
Coro:
Solo los cuervos vuelan sobre mi cabeza y todos sueñan que su rebaño puede ser blanco
volverse.
Y busco a los caídos, cuyas alas se rompieron, para poder enseñar de nuevo a los pájaros blancos.
mosca.
Solo los cuervos vuelan sobre mi cabeza y todos sueñan que su rebaño puede ser blanco
volverse.
Y busco a los caídos, cuyas alas se rompieron, para poder enseñar de nuevo a los pájaros blancos.
mosca.
Ya sabes, allá en lo más profundo de ti, donde más allá del borde de las nubes en el palomar del paraíso
Los pájaros blancos iluminan las estrellas, están listos para hacer nidos para ti.
Es tan insoportablemente difícil para todos nosotros aquí, en el mundo de las pasiones, los miedos nos llevan
todos
Y ahora, en algún lugar de las plumas del cielo, están gritando: "¡Estoy aquí!", Y detrás de ti hay un sonido para
sus manos-uñas.
Y estoy tan cerca, y estoy tan cerca, forjando lo mío, forjando extraños, ebrio del veneno del rocío.
Embriagado con el veneno de los riesgos, vuelo bajo como un cuervo, yo, como él aquí, debería alegrarme.
pedacitos
Y en el terciopelo negro de la noche hay manchas de algodón blanco, desde donde volaron estos pájaros del pensamiento.
Si no los ayudas a construir nidos tú mismo, ¿quién hará que tu mundo cambie?
Coro:
Solo los cuervos vuelan sobre mi cabeza y todos sueñan que su rebaño puede ser blanco
volverse.
Y busco a los caídos, cuyas alas se rompieron, para poder enseñar de nuevo a los pájaros blancos.
mosca.
Solo los cuervos vuelan sobre mi cabeza y todos sueñan que su rebaño puede ser blanco
volverse.
Y busco a los caídos, cuyas alas se rompieron, para poder enseñar de nuevo a los pájaros blancos.
mosca.