| Лучше поищи ключи к палатам, мы находимся там.
| Mejor busca las llaves de las cámaras, ahí estamos.
|
| С этим дерзким звуком мы пойдем по трупам и головам.
| Con este sonido atrevido, pasaremos por encima de cadáveres y cabezas.
|
| С Гадким Дымом, П.Ё.С и Быба летят к этим облакам.
| Con Ugly Smoke, PYS y Byba vuelan a estas nubes.
|
| Смысл этих строчек будет не понятен вам.
| El significado de estas líneas no te quedará claro.
|
| Эти треки словно пуля по путям и воедино,
| Estas huellas son como una bala en el camino y juntas,
|
| Соберутся доказать что рэп
| van a probar que el rap
|
| это — поединок.
| esto es un duelo.
|
| Нам походу не суждено
| No estamos destinados a ir
|
| обжигать горшки из глины.
| quemar vasijas de barro.
|
| Но под силу разорвать нам
| Pero podemos romper
|
| эти нити паутины.
| estos hilos de la web.
|
| Профилактика током, в палате нет окон.
| Prevención por corriente, no hay ventanas en la sala.
|
| Смотри ты скомкан, разбит и сбит с толку.
| Mira, estás arrugado, roto y confundido.
|
| Ты свободен, а нас держат
| Eres libre, pero estamos siendo retenidos
|
| на цепи.
| en la cadena
|
| Ведь ты такой же как мы,
| Después de todo, eres como nosotros,
|
| они не такие как мы.
| ellos no son como nosotros.
|
| Глаза смотрят в спины,
| Los ojos miran hacia atrás
|
| палаты забиты,
| las cámaras están llenas
|
| Но не теми, чьи мозги
| Pero no por aquellos cuyos cerebros
|
| забыты в стиральной
| olvidado en el lavadero
|
| машине.
| coche.
|
| Все варятся в этом котле, в странном режиме.
| Todo el mundo hierve en este caldero, en un modo extraño.
|
| Не жди, пока твое тело
| No esperes a que tu cuerpo
|
| остынет.
| enfriarse.
|
| На безопасности не выцарапан знак.
| No hay ninguna señal rayada en la seguridad.
|
| Это следствие панических
| Este es el resultado del pánico.
|
| атак.
| ataques
|
| Как сбитый такт, мысли
| Como un ritmo roto, pensamientos
|
| теряют ритм.
| perder el ritmo.
|
| И как старый компакт в углу,
| Y como un viejo compacto en la esquina,
|
| рассудок забытый.
| mente olvidada.
|
| Забиты гвозди в гроб,
| Los clavos son clavados en el ataúd.
|
| социальной ниши.
| nicho social.
|
| Нутро орет стоп! | ¡El intestino grita alto! |
| Но тело его
| pero su cuerpo
|
| не слышит.
| no escucha
|
| Отвергая пищу, все дальше
| Rechazar la comida, seguir adelante
|
| едет крыша.
| el techo va.
|
| Тише! | ¡Tranquilo! |
| Мы питаемся тем что
| Nos alimentamos de lo que
|
| мы пишем.
| Estamos escribiendo.
|
| Ты ничего сказать уже не сможешь,
| ya no puedes decir nada
|
| Если нас не хотят случайно
| Si no somos queridos por casualidad
|
| потревожить.
| molestar.
|
| У тебя по любому вирус
| Tienes un virus de todos modos
|
| появился тоже.
| apareció también.
|
| Мы с тобой теперь похожи.
| Tú y yo ahora somos similares.
|
| Ты ничего сказать уже не сможешь,
| ya no puedes decir nada
|
| Если нас не хотят случайно
| Si no somos queridos por casualidad
|
| потревожить.
| molestar.
|
| У тебя по любому вирус
| Tienes un virus de todos modos
|
| появился тоже.
| apareció también.
|
| Мы с тобой теперь похожи.
| Tú y yo ahora somos similares.
|
| Психи. | psicópatas. |
| Замолчите. | Cállate. |
| Не кричите.
| No llores.
|
| Повторите ваши домыслы.
| Repita sus conjeturas.
|
| Ваш дым. | tu humo |
| И однажды, они
| Y un día, ellos
|
| поймут,
| comprenderán
|
| Что их мучает жажда.
| Que tienen sed.
|
| Рукой подонка, был соткан
| La mano de un cabrón, se tejió
|
| кокон.
| capullo.
|
| Будет ли скомкан, рукой
| ¿Será arrugado, a mano?
|
| подонка?
| ¿bastardo?
|
| Перестройка, ни к месту в обломках.
| Perestroika, a ningún lugar en los escombros.
|
| Меня никто не слышит, а я кричу громко.
| Nadie me oye, y grito fuerte.
|
| Мы в роли подопытных
| Somos los sujetos de prueba
|
| кроликов для этой науки.
| conejos para esta ciencia.
|
| И трудно бить в ответ, когда
| Y es difícil devolver el golpe cuando
|
| связанны руки.
| manos atadas.
|
| За спиной. | Detrás de la espalda. |
| Но наносим
| pero aplicamos
|
| удары голосами.
| golpes con voces.
|
| За тобой. | Para usted. |
| Мы придем с седыми волосами.
| Vendremos con canas.
|
| За стеной, тебя накрыло
| Detrás de la pared, te cubrió
|
| пеленой сомнений,
| velo de duda
|
| Ведь ты окажешься тут, если
| Después de todo, estarás aquí si
|
| уверен что гений.
| Estoy seguro de que es un genio.
|
| А доказать обратное, почти
| Y para demostrar lo contrario, casi
|
| что не возможно.
| lo cual no es posible.
|
| Попасть сюда просто, лишь
| Llegar aquí es fácil
|
| допусти оплошность.
| cometer un error.
|
| Ты там где сухо, сладко,
| Estás donde es seco, dulce,
|
| тихо.
| tranquilo.
|
| И по любому в окружении
| Y para cualquier persona del entorno.
|
| нет психа.
| sin psicópata.
|
| Здесь больно. | Me duele aquí. |
| Мрачно.
| Sombrío.
|
| Жутко. | Siniestro. |
| Страшно.
| Aterrador.
|
| Думай дважды, но если ты с нами, то все это неважно.
| Piénsalo dos veces, pero si estás con nosotros, entonces nada de esto importa.
|
| Ты ничего сказать уже не сможешь,
| ya no puedes decir nada
|
| Если нас не хотят случайно
| Si no somos queridos por casualidad
|
| потревожить.
| molestar.
|
| У тебя по любому вирус
| Tienes un virus de todos modos
|
| появился тоже.
| apareció también.
|
| Мы с тобой теперь похожи.
| Tú y yo ahora somos similares.
|
| Ты ничего сказать уже не сможешь,
| ya no puedes decir nada
|
| Если нас не хотят случайно
| Si no somos queridos por casualidad
|
| потревожить.
| molestar.
|
| У тебя по любому вирус
| Tienes un virus de todos modos
|
| появился тоже.
| apareció también.
|
| Мы с тобой теперь похожи.
| Tú y yo ahora somos similares.
|
| Мы с тобой теперь похожи.
| Tú y yo ahora somos similares.
|
| Мы с тобой теперь похожи.
| Tú y yo ahora somos similares.
|
| Ааааааааааааааааааааа. | Aaaaaaaaaaaaaaaaaaa. |