Traducción de la letra de la canción New ни - Легенды Про

New ни (original)

Ahimas:
Глупо тратить время на любовь, что бы в ней утонуть.
Тонуть в таком дерьме?
Я не мечтал об этом.
Быба:
Меня блять бесит.
Хули ты трубку повесил?
У меня агрессия, а тебе походу там весело.
Ну так и пой свои песни, тебе ведь интересней,
Ебать мозги и провоцировать меня на месте.
Я на прозвонах на твой номер, но так и не понял,
Зачем вся эта тишина и к чему это клонит.
Меня трясет от злости, но это даже заводит.
Когда один на другого свои прицелы наводит.
Тебе ведь мало было, одного спалил и забыл,
Мутила на стороне, двоим мозги крутила.
А я мудила не видел, что происходит под боком,
Тебе сосать один хуй, мне проще быть одиноким.
Я провожать не буду, я все забуду быстро.
Я задушу в себе чувства, я заглушу в себе мысли.
И если есть место под сердцем то оно для мести.
Такой как ты, суки, не будет конец этой песни.
Быба:
Так просто быть обманутым, но сложно обмануть.
Дым:
Сложно найти, умный ответ среди глупых советов.
Ahimas:
Глупо тратить время на любовь, что бы в ней утонуть.
Тонуть в таком дерьме?
Я не мечтал об этом.

New ни (traducción)

Ahimas:
Es una tontería perder el tiempo en el amor para ahogarse en él.
¿Ahogarte en esta mierda?
No soñé con eso.
Byba:
Joder me enfurece.
¿Qué diablos colgaste el teléfono?
Tengo agresión, y te diviertes allí.
Bueno, canta tus canciones, es más interesante para ti,
A la mierda los sesos y provócame en el acto.
Estoy en llamadas a tu número, pero todavía no entiendo
Por qué todo este silencio y a qué conduce.
Estoy temblando de ira, pero incluso me excita.
Cuando uno apunta su mira al otro.
Después de todo, no fue suficiente para ti, quemaste uno y lo olvidaste,
Mutila en el lado, retorció los sesos de dos.
Y no vi lo que pasaba a mi lado, pendejo,
Chupas una polla, es más fácil para mí estar solo.
No te despediré, olvidaré todo rápidamente.
Reprimiré los sentimientos en mí mismo, reprimiré los pensamientos en mí mismo.
Y si hay un lugar debajo del corazón, entonces es para la venganza.
Las perras como tú no serán el final de esta canción.
Byba:
Es tan fácil ser engañado, pero es difícil engañar.
Fumar:
Es difícil encontrar una respuesta inteligente entre consejos estúpidos.
Ahimas:
Es una tontería perder el tiempo en el amor para ahogarse en él.
¿Ahogarte en esta mierda?
No soñé con eso.