| Тут клоунады — не надо, салютов не надо с парадов,
| No hay necesidad de payasadas aquí, no hay necesidad de saludos de desfiles,
|
| Пара битов с барабанов, пару бутылок из бара.
| Un par de golpes de tambores, un par de botellas de un bar.
|
| Пару нормальных микрофонов, пару ровных колонок,
| Un par de micrófonos normales, un par de parlantes suaves,
|
| Пару нормальных дырок, пару стальных перепонок.
| Un par de agujeros normales, un par de membranas de acero.
|
| Меньше серьезных вопросов, больше правдивых ответов,
| Menos preguntas serias, respuestas más veraces,
|
| Больше хорошего текста, меньше галимых куплетов.
| Más letras buenas, versos menos tontos.
|
| Кучу позитивных людей, меньше унылых дебилов,
| Un montón de gente positiva, idiotas menos aburridos,
|
| И только при таком раскладе я пойму, что все ровно было.
| Y solo en esta situación entenderé que todo salió bien.
|
| И будет так, ты поверь разбери чердак,
| Y será así, créanme, desarmen el desván,
|
| Медленно открой дверь, медленно входи в такт.
| Abre lentamente la puerta, entra lentamente en el ritmo.
|
| Ведь для нас важна, не длина перевода банк,
| Después de todo, es importante para nosotros, no la duración de la transferencia bancaria,
|
| Легенды Про, Желтый Дом, Don’t give a fuck.
| Legends Pro, Yellow House, Me importa un carajo.
|
| Реже думай о плохом, чтоб желтый дом
| Piensa menos en lo malo para que la casa amarilla
|
| Чаще превращать в детский сад. | Más a menudo se convierte en un jardín de infancia. |
| Ведь так
| Es tan
|
| Проще понимать в нем смерть и сон.
| Es más fácil comprender la muerte y dormir en ella.
|
| Тяжелее, себя не жалея, глушить страх
| Es más difícil, no perdonarte, suprimir el miedo.
|
| В чистых слезах, слабых местах,
| En lágrimas puras, lugares débiles,
|
| Пыльных листах, сильных жестах,
| Sábanas polvorientas, gestos fuertes,
|
| Золотых словах, осиновых колах.
| Palabras de oro, estacas de álamo temblón.
|
| Стоп! | ¡Detenerse! |
| Хуу, вроде пронесло!
| ¡Eh, parece que ha pasado!
|
| Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
| Re-re-re-re-up, re-re-re-re-up,
|
| Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады.
| Re-re-re-re-flop, re-re-re-re-flop.
|
| Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
| Re-re-re-re-up, re-re-re-re-up,
|
| Пере-пады. | Re-almohadillas. |
| Пере-пады. | Re-almohadillas. |
| Пере-пады. | Re-almohadillas. |
| Пере-пады.
| Re-almohadillas.
|
| Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
| Re-re-re-re-up, re-re-re-re-up,
|
| Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады.
| Re-re-re-re-flop, re-re-re-re-flop.
|
| Пере-пере-пере-пады, пере-пере-пере-пады,
| Re-re-re-re-up, re-re-re-re-up,
|
| Пере-пады. | Re-almohadillas. |
| Пере-пады. | Re-almohadillas. |
| Пере-пады. | Re-almohadillas. |
| Пере-пады. | Re-almohadillas. |