Traducción de la letra de la canción R-Club - Легенды Про

R-Club (original)

R-club… Это R-club
Это R-club.
Это R-club.
Все кто были спереди,
теперь сзади глотают пыль
Спрашивая друг у друга, кто
это был?
Это R-club.
R-club… Это R-club
Это R-club.
Это R-club.
И будто у твоей машины
есть душа,
И чуть дыша ты вместе с
ней до финиша.
Настройки, датчики, коробки
передачи
Все ради того, чтоб
посмотреть кто кого на
финиш притащит.
Момент крутящий, мой
внешний вид обманчив
Не каждый сможет понять,
насколько я был прокачен.
Быть первым первая задача
среди этих тачек,
Пристегни себя ремнями,
пожелай себе удачи.
Наши моторы внутри — твой
под кожей, мой под капотом,
Но цель одна: скрыть фары
первым, вон за тем
поворотом.
У нас одна роль на двоих на
этой сцене,
От меня зависит мощь, от
тебя секрет управления.
Умение для остальных
превращать меня в точку,
Я ради этого готов все
дороги рвать в клочья.
Мы оба знать хотим, куда
эти дороги ведут
Ты только верь в себя, я
тебя не подведу.
Но не забудь, что дома тебя
тоже ждут
Каким бы не был твой путь,
главное здоровым прибудь.
Погоди!
Ха!
Я сожгу резину в
пепел!
Но я буду первым, как ЦАО
рекордз в рэпе!
Первая!
Вторая!
Третья!
Мой соперник не машины,
мой соперник ветер!
Четвертая.
На пятой все еще
шлифую,
Шестая и все.
Говорил же,
ставь седьмую.
Погнали.
Погнали.
Погнали.
Погнали.
Погнали!
Вон тот серый металик,
давай дави на педали.
Догоню, догоню.
Догнал.
О
нет!
Фуу, пронесло.
Живым
вернется домой этот мент.
На дороге как и в скорости
нам нету запретов,
Но жить в авторитете при
этом, ведь это:
R-club… Это R-club.
Сарай с
дороги,
С такой колымаги лучше
перейти на ноги.
А если кто тебя сделал, ты
не врубаешь никак
Смотри на знак, на крышке
багажника.
Надо дать понять тем, кто
так и не понял
То, что хотели доказать те
двое, то чего мы стоим.
Пот на лобовом стекле, я
спокоен
Ведь мой хозяин этой
победы достоин.
На газе нога, под кожей вся
власть
Педаль с подошвой похоже
срослась.
Горят глаза, ночь открывает
пасть,
И мы готовы сейчас туда
упасть.
Закись азота, а-а-а
адреналин в крови,
И металлическое сердце
рычит.
Иммунитет против страха
внутри,
Самоконтроль против
страсти борьбы.
Ты один из тех, что
вызывают смех
Я убиваю твою надежду на
успех.
Один за всех, все за одного.
Все.
Для тебя эта гонка
закончилась.
Стоп.
R-club… Это R-club
Это R-club.
Это R-club.
Все кто были спереди,
теперь сзади глотают пыль
Спрашивая друг у друга, кто
это был?
Это R-club.
R-club… Это R-club
Это R-club.
Это R-club.
И будто у твоей машины
есть душа,
И чуть дыша ты вместе с
ней до финиша.

(traducción)

R-club... Esto es R-club
Este es el club R.
Este es el club R.
Todos los que estaban al frente
ahora tragando polvo por detrás
preguntándose uno al otro quién
¿Esto era?
Este es el club R.
R-club... Esto es R-club
Este es el club R.
Este es el club R.
Y como si fuera tu coche
tener un alma
Y respirando un poco junto a ti
ella hasta la meta.
Configuraciones, sensores, cajas
transmisión
Todo por el bien de
ver quién es quién
terminar de arrastrar.
Torque, mio
las apariencias engañan
No todos pueden entender
lo emocionado que estaba.
Ser el primero es la primera tarea
entre estos coches,
Abróchate el cinturón
Deséate suerte.
Nuestros motores en el interior son tuyos
bajo la piel, el mío bajo el capó,
Pero el objetivo es el mismo: ocultar los faros
primero, después de eso
doblar.
Tenemos un papel para dos.
esta escena
El poder depende de mí, de
usted el secreto del control.
Habilidad para los demás
convertirme en un punto
estoy listo para todo
destrozar los caminos.
Ambos queremos saber dónde.
estos caminos conducen
Solo cree en ti mismo, yo
No te defraudaré.
Pero no olvides que estás en casa.
también esperando
Sea cual sea tu camino,
lo principal es estar sano.
¡Espera un minuto!
¡Decir ah!
Voy a quemar la goma en
¡ceniza!
Pero seré el primero, como CAO
discos en rap!
¡Primero!
¡Segundo!
¡Tercera!
Mi oponente no es una máquina,
mi rival es el viento!
Cuatro.
Todavía en el quinto
molienda
Sexto y todo.
Te lo dije,
poner séptimo.
Vamos.
Vamos.
Vamos.
Vamos.
¡Vamos!
ese gris metalizado
pisemos los pedales.
Me pondré al día, me pondré al día.
Alcanzar a.
O
¡No!
Uf, se ha ido.
Vivo
este policía volverá a casa.
Tanto en carretera como en velocidad
no tenemos restricciones
Pero vivir en autoridad con
esto, porque es:
R-club... Esto es R-club.
granero con
la carretera,
Con tal traqueteo es mejor
ponte de pie.
Y si alguien te hizo, tu
no lo cortes de ninguna manera
Mira el letrero en la tapa.
trompa.
Tenemos que dejar claro a aquellos que
no entendí
Lo que querían probar
dos, entonces lo que valemos.
Sudor en el parabrisas, yo
tranquilo
Después de todo, mi maestro de esto
digno de la victoria.
En la pierna de gas, todo debajo de la piel
energía
Pedal con suela parece
crecido juntos.
Ojos ardientes, la noche se abre
boca,
Y estamos listos para ir allí ahora
cayó.
Oxido nitroso, ah-ah-ah
adrenalina en la sangre
Y un corazón de metal
gruñidos
Inmunidad contra el miedo
en el interior,
autocontrol vs.
pasión combativa.
tu eres uno de esos
causar risa
mato tu esperanza
éxito.
Uno para todos y todos para uno.
Todos.
Esta carrera es para ti.
terminó
Detenerse.
R-club... Esto es R-club
Este es el club R.
Este es el club R.
Todos los que estaban al frente
ahora tragando polvo por detrás
preguntándose uno al otro quién
¿Esto era?
Este es el club R.
R-club... Esto es R-club
Este es el club R.
Este es el club R.
Y como si fuera tu coche
tener un alma
Y respirando un poco junto a ti
ella hasta la meta.