Traducción de la letra de la canción Come Home - Lene Marlin

Come Home (original)

I just wanna lock the door
Leave it all outside
Turn off the lamps
I just wanna hide
Don’t bother look for me
Not even sure that you were
So I don’t have to tell
I am not feeling well these days
Just give me directions I go anywhere
I need to find something I cannot find here
Give me a chance and I’ll prove that you are wrong
I manage to find I can be strong
And maybe I wanna come home
That maybe I wanna come home
I just wanna stay in back
Stay right here for now
Left it with my thoughts
I don’t know how
I do face another day
And I tragedy for it yet
So I don’t have to show that I am not OK this way
Just give me directions I go anywhere
I need to find something I cannot find here
Give me a chance and I’ll prove that you are wrong
I manage to find I can be strong
And maybe I wanna come home
That maybe I wanna come home
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Just give me directions I go anywhere
I need to find something I cannot find here
Give me a chance and I’ll prove that you are wrong
I manage to find I can be strong
And maybe I wanna come home
That maybe I wanna come home

Come Home (traducción)

solo quiero cerrar la puerta
Déjalo todo afuera
apaga las lámparas
solo quiero esconderme
no te molestes en buscarme
Ni siquiera estoy seguro de que estabas
Así que no tengo que decírtelo
No me siento bien estos días
Solo dame direcciones, voy a cualquier parte
Necesito encontrar algo que no puedo encontrar aquí
Dame una oportunidad y te demostraré que te equivocas
Me las arreglo para encontrar que puedo ser fuerte
Y tal vez quiero volver a casa
Que tal vez quiero volver a casa
Solo quiero quedarme atrás
Quédate aquí por ahora
Lo dejé con mis pensamientos
no se como
Me enfrento a otro día
Y yo tragedia por eso todavía
Así que no tengo que mostrar que no estoy bien de esta manera
Solo dame direcciones, voy a cualquier parte
Necesito encontrar algo que no puedo encontrar aquí
Dame una oportunidad y te demostraré que te equivocas
Me las arreglo para encontrar que puedo ser fuerte
Y tal vez quiero volver a casa
Que tal vez quiero volver a casa
Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Solo dame direcciones, voy a cualquier parte
Necesito encontrar algo que no puedo encontrar aquí
Dame una oportunidad y te demostraré que te equivocas
Me las arreglo para encontrar que puedo ser fuerte
Y tal vez quiero volver a casa
Que tal vez quiero volver a casa