Letras de How Would It Be - Lene Marlin

How Would It Be (original)

What have I done?
What if it’s too late now?
Did I do all I could, did I?
Did I make it good, did I?
Somehow it doesn’t feel right
Is it really all over?
Did I think it through, did I?
What if all I want is you?
And now
I won’t see you again
The moment was there but we lost it
Time changed it all
And we let it
We let it happen
And now
I wonder how it would be
If things stayed the same and we liked it
The end of a search 'cos we found it
How would it be?
How would it be?
How would it be?
How would it be?
What have we done?
What if it’s too late now?
Was it always like this, was it?
Was it something we missed, was it?
Somehow it doesn’t feel right
Is it really all over?
Was it all it could be, was it?
Did I give you the best of me?
And now
I won’t see you again
The moment was there but we lost it
Time changed it all
And we let it
We let it happen
And now
I wonder how it would be
If things stayed the same and we liked it
The end of a search 'cos we found it
How would it be?
How would it be?
How would it be?
How would it be?
And now
I won’t see you again
The moment was there but we lost it
Time changed it all
And we let it
We let it happen
And now
I wonder how it would be
If things stayed the same and we liked it
The end of a search 'cos we found it
How would it be?
How would it be?
How would it be?
How would it be?

(traducción)

¿Qué he hecho?
¿Qué pasa si ahora es demasiado tarde?
¿Hice todo lo que pude, verdad?
¿Lo hice bien, verdad?
De alguna manera no se siente bien
¿Está realmente todo terminado?
¿Lo pensé bien, verdad?
¿Qué pasa si todo lo que quiero es a ti?
Y ahora
no te volveré a ver
El momento estaba ahí pero lo perdimos
El tiempo lo cambió todo
Y lo dejamos
Dejamos que suceda
Y ahora
me pregunto como seria
Si las cosas siguieran igual y nos gustara
El final de una búsqueda porque lo encontramos
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
¿Qué hemos hecho?
¿Qué pasa si ahora es demasiado tarde?
¿Siempre fue así, verdad?
¿Fue algo que nos perdimos, verdad?
De alguna manera no se siente bien
¿Está realmente todo terminado?
¿Era todo lo que podía ser, verdad?
¿Te di lo mejor de mí?
Y ahora
no te volveré a ver
El momento estaba ahí pero lo perdimos
El tiempo lo cambió todo
Y lo dejamos
Dejamos que suceda
Y ahora
me pregunto como seria
Si las cosas siguieran igual y nos gustara
El final de una búsqueda porque lo encontramos
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
Y ahora
no te volveré a ver
El momento estaba ahí pero lo perdimos
El tiempo lo cambió todo
Y lo dejamos
Dejamos que suceda
Y ahora
me pregunto como seria
Si las cosas siguieran igual y nos gustara
El final de una búsqueda porque lo encontramos
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?
¿Cómo sería?