Traducción de la letra de la canción Flown Away - Lene Marlin

Flown Away (original)

I’ve flown too high on borrowed wings
Beyond the clouds and where the angels sings
In a sky containing no one but me Up there’s all empty and down there’s the sea
No one here but me There’s nothing but light
That comes into sight
hooooooowoooooaaawwwww
There’s something up here that makes me wince
And I still got the feelings that I’ve felt ever since
I got to this place arrived at last
In front there’s the future right back there’s the past
Everything’s moving so fast
There’s nothing but light that comes into sight
hoooooowoooooaaawwwww
The present like I’ve never seen it before
Is this the right place to stay
Please my wings, fly me away.

(traducción)

He volado demasiado alto con alas prestadas
Más allá de las nubes y donde los ángeles cantan
En un cielo que no contiene a nadie más que a mí Arriba está todo vacío y abajo está el mar
Aquí nadie más que yo No hay nada más que luz
que sale a la vista
hoooooooooooooooooooooooo
Hay algo aquí arriba que me hace estremecer
Y todavía tengo los sentimientos que he sentido desde entonces
Llegué a este lugar al que llegué por fin
Delante está el futuro justo detrás está el pasado
Todo se mueve tan rápido
No hay nada más que luz que viene a la vista
hoooooowoooooooooooooooo
El presente como nunca antes lo había visto
¿Es este el lugar adecuado para quedarse?
Por favor, mis alas, llévame lejos.