Traducción de la letra de la canción So I See - Lene Marlin

So I See (original)

So I see it, it’s right there in front of me
What’s a matter, oh you cannot see
Feeling like I did when you blindfolded me
So I hear it, for a brief moment there I thought I knew
All these things they were far, far from true
But I guess you cannot hide from the truth.
So I see right through you
And I know what you’ve been up to
So I see right through you
And I know the things you do.
So I see it, it’s right there in front of me.
Oh, I’m sorry,
You did not wanna see
Acting like I did when you betrayed me
So I hear it, they didn’t have to scream it in my head
They just could have whispered it instead
Cause I am already over it now.
So I see right through you
And I know what you’ve been up to
So I see right through you
And I know the things you do.

(traducción)

Así que lo veo, está justo enfrente de mí
¿Qué pasa? Oh, no puedes ver
Sintiéndome como cuando me vendaste los ojos
Así que lo escuché, por un breve momento pensé que sabía
Todas estas cosas estaban lejos, lejos de ser verdad
Pero supongo que no puedes esconderte de la verdad.
Así que veo a través de ti
Y sé lo que has estado haciendo
Así que veo a través de ti
Y sé las cosas que haces.
Así que lo veo, está justo ahí frente a mí.
Oh lo siento,
No querías ver
Actuando como lo hice cuando me traicionaste
Así que lo escucho, no tenían que gritarlo en mi cabeza
Podrían haberlo susurrado en su lugar
Porque ya lo he superado ahora.
Así que veo a través de ti
Y sé lo que has estado haciendo
Así que veo a través de ti
Y sé las cosas que haces.