Traducción de la letra de la canción When You Were Around - Lene Marlin

When You Were Around (original)

I miss those times
I miss those days
When you were around
So many ways
And it felt so safe
And I was glad
But now something’s changed
Makes me sad
And I was waiting patiently
But you never came
I realise it now
Won’t ever be the same, again
Won’t ever be the same, again
And I was waiting patiently
But you never came
I realise it now
Won’t ever be the same, again
Won’t ever be the same, again
If you’re doing fine
I don’t know
You see, I gave up calling
Long time ago
Haven’t heard from you
I guess that means
That I’m not good no more
That’s what it seems
And I was waiting patiently
But you never came
I realise it now
Won’t ever be the same, again
Won’t ever be the same, again

When You Were Around (traducción)

Extraño esos tiempos
Extraño esos días
Cuando estabas cerca
De muchas maneras
Y se sentía tan seguro
y me alegré
Pero ahora algo ha cambiado
Me pone triste
Y yo estaba esperando pacientemente
pero nunca viniste
me doy cuenta ahora
Nunca volverá a ser lo mismo, otra vez
Nunca volverá a ser lo mismo, otra vez
Y yo estaba esperando pacientemente
pero nunca viniste
me doy cuenta ahora
Nunca volverá a ser lo mismo, otra vez
Nunca volverá a ser lo mismo, otra vez
Si lo estás haciendo bien
No sé
Verás, dejé de llamar
Hace mucho tiempo
no he sabido nada de ti
Supongo que eso significa
Que ya no soy bueno
eso es lo que parece
Y yo estaba esperando pacientemente
pero nunca viniste
me doy cuenta ahora
Nunca volverá a ser lo mismo, otra vez
Nunca volverá a ser lo mismo, otra vez