Traducción de la letra de la canción You Could Have - Lene Marlin

You Could Have (original)

What if she twisted the truth to fit in
Hide all her scars where to begin there are so many
The tales of her life some are too deep cut with a knife
Some of them will never, never disappear just like the screams and the crying
she’ll hear
You could come to get her you could have
You could come to protect her you should have
Somehow she managed she’s still around
Every night she closes her eyes talks to the angels then cries
But no one came to take her away
Just the way it is, nothing will change always like this
Then she just gave up gave up trying, a part of her still she was hoping
You could come to get her you could have
You could come to protect her you should have
Somehow she managed she’s still around
You could come to guard her you could have
You could come to save her you should have
Somehow she managed she’s still around
Let’s make it easy
Let’s twist the truth
Sometimes it hurts too bad
For you to know
You could come to get her you could have
You could come to protect her you should have
Somehow she managed she’s still around
You could come to guard her you could have
You could come to save her you should have
Somehow she managed she’s still around

You Could Have (traducción)

¿Qué pasaría si ella torciera la verdad para encajar?
Ocultar todas sus cicatrices por dónde empezar hay tantas
Los cuentos de su vida, algunos están demasiado cortados con un cuchillo.
Algunos de ellos nunca, nunca desaparecerán al igual que los gritos y el llanto.
ella oirá
Podrías venir a buscarla, podrías tener
Podrías venir a protegerla, deberías haberlo hecho
De alguna manera se las arregló, todavía está por aquí
Cada noche cierra los ojos, habla con los ángeles y luego llora.
Pero nadie vino a llevársela
Tal como es, nada cambiará siempre así
Luego se dio por vencida, renunció a intentarlo, una parte de ella todavía esperaba
Podrías venir a buscarla, podrías tener
Podrías venir a protegerla, deberías haberlo hecho
De alguna manera se las arregló, todavía está por aquí
Podrías venir a protegerla, podrías tener
Podrías venir a salvarla, deberías haberlo hecho
De alguna manera se las arregló, todavía está por aquí
Hagámoslo fácil
Vamos a torcer la verdad
A veces duele demasiado
Para que usted sepa
Podrías venir a buscarla, podrías tener
Podrías venir a protegerla, deberías haberlo hecho
De alguna manera se las arregló, todavía está por aquí
Podrías venir a protegerla, podrías tener
Podrías venir a salvarla, deberías haberlo hecho
De alguna manera se las arregló, todavía está por aquí