Traducción de la letra de la canción How Much Love - Leo Sayer

How Much Love (original)

How much love do you need
Before you give your love to me
How much time before it grows
How much love I wanna know
What can I do what can I say
The last thing I want is to drive you away
How much love does it take
How much love for heaven sake
How much love how much love
Do I rush right in or do I hesitate
How much love how much love how much love
Am I tryin' too hard
Give me some kind of clue
There must be a way to get through to you
Should I come on strong or do I hesitate
Do I rush right in or do I wait
How much love how much love
Do I rush right in or do I hesitate
How much love how much love how much love
I got so much love
Don’t know where to begin
I’m pleadin' with you babe
You gotta let me in

How Much Love (traducción)

Cuanto amor necesitas
Antes de que me des tu amor
Cuánto tiempo antes de que crezca
Cuanto amor quiero saber
que puedo hacer que puedo decir
Lo último que quiero es alejarte
Cuanto amor se necesita
Cuanto amor por el amor de Dios
cuanto amor cuanto amor
¿Me apresuro o dudo?
cuanto amor cuanto amor cuanto amor
¿Estoy tratando demasiado duro?
Dame algún tipo de pista
Debe haber una forma de comunicarse con usted
¿Debo ser fuerte o debo dudar?
¿Me apresuro a entrar o espero?
cuanto amor cuanto amor
¿Me apresuro o dudo?
cuanto amor cuanto amor cuanto amor
tengo tanto amor
No sé por dónde empezar
Te estoy suplicando nena
Tienes que dejarme entrar