Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Titi Tancrède / Le reel d'la fesse de - Les Cowboys Fringants. Fecha de lanzamiento: 16.02.2009
Idioma de la canción: Francés
Titi Tancrède / Le reel d'la fesse(original) |
| Titi avait le pas léger, son coude l'était tout autant |
| Titi avait le pas léger, son coude l'était tout autant |
| Puisqu’il y avait match à la télé dans ce bar sportif plein de partisans |
| Il nous répétait les clichés qu’il entendait dans les lignes ouvertes |
| Il nous répétait les clichés qu’il entendait dans les lignes ouvertes |
| En hurlant comme un forcené après 10 bières sa voix est moins discrète |
| Ainsi vont les Canadiens |
| Ainsi va Titi Tancrède |
| Il bougonne et il se plaint |
| Quand ceux-ci ne font que perdre |
| Mais il retrouve l’espoir |
| Au bout de 2−3 victoires |
| Et commence a s’emporter |
| En parlant de Coupe Stanley |
| Titi avait le pas léger |
| Mais jamais autant que son coeur |
| Titi avait le pas léger |
| Mais jamais autant que son coeur |
| Dans cette chambre de hockey |
| Ou l’alcool coulait autant que la sueur |
| Trempé dans ses vieilles combines |
| Il nous relatait ses exploits |
| Trempé dans ses vieilles combines |
| Il nous relatait ses exploits |
| Lui qui patine sur la bottine |
| Et qui a le geste un peu maladroit |
| Dans son équipe de hockey |
| Ou sa ligue de balle donnée |
| Il n’est jamais le meilleur |
| Mais au moins il a du coeur |
| C’est plus un joueur de vestiaire |
| Qui part toujours en dernier |
| Tant qu’il reste de la bière |
| Il nous parle de Coupe Stanley |
| Ainsi vont les Canadiens |
| Ainsi va Titi Tancrède |
| Il bougonne et il se plaint |
| Quand ceux-ci ne font que perdre |
| Mais il retrouve l’espoir |
| Au bout de 2−3 victoires |
| Et commence à s’emporter |
| En parlant de Coupe Stanley |
| La la la la la la la la la la la la la la la … |
| Le réel de la fesse |
| (traducción) |
| Piolín tenía un paso ligero, su codo era demasiado |
| Piolín tenía un paso ligero, su codo era demasiado |
| Como había un partido en la televisión en este bar deportivo lleno de fans |
| Nos repitió los clichés que escuchó en las líneas abiertas. |
| Nos repitió los clichés que escuchó en las líneas abiertas. |
| Gritando como un loco despues de 10 cervezas su voz es menos discreta |
| También los canadienses. |
| Así va Piolín Tancredo |
| Se queja y se queja |
| Cuando estos acaban de perder |
| Pero encuentra esperanza |
| Después de 2−3 victorias |
| Y empieza a dejarse llevar |
| Hablando de la Copa Stanley |
| Piolín era de pies ligeros |
| Pero nunca más que su corazón |
| Piolín era de pies ligeros |
| Pero nunca más que su corazón |
| En esta sala de hockey |
| Donde el alcohol corría tanto como el sudor |
| Empapado en sus viejos trucos |
| Nos habló de sus hazañas. |
| Empapado en sus viejos trucos |
| Nos habló de sus hazañas. |
| El que patina en la bota |
| Y quien tiene el gesto un poco torpe |
| en su equipo de hockey |
| O su liga de pelota dada |
| el nunca es el mejor |
| Pero al menos tiene corazón. |
| Es más un jugador de vestuario. |
| Quien siempre se va el ultimo |
| Mientras quede cerveza |
| Nos habla de la Copa Stanley |
| También los canadienses. |
| Así va Piolín Tancredo |
| Se queja y se queja |
| Cuando estos acaban de perder |
| Pero encuentra esperanza |
| Después de 2−3 victorias |
| Y empieza a dejarse llevar |
| Hablando de la Copa Stanley |
| La la la la la la la la la la la la la la la … |
| El real de la nalga |