Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La chanson du bénévole, artista - Les Enfoirés. canción del álbum Génération Enfoirés, en el genero Эстрада
Fecha de emisión: 30.11.2017
Etiqueta de registro: Universal Music Distribution Deal
Idioma de la canción: Francés
La chanson du bénévole(original) |
Mes chaussures sont aussi pourries |
Que celles des gens qui passent ici |
Mon manteau n’est pas beaucoup plus neuf |
Que celui du pauvre Rutebeuf |
Moi, j’ai mal au dos comme tout l’monde |
Des coups de blues et mes zones d’ombre |
On n’a pas trop mais on a du bol |
Et nos vies chantent «On est bénévole» |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Bienvenue dans ma vie |
Dans ma maison y’a ni plus ni moins |
Ni plus ni moins que chez le voisin |
Un peu plus d’amour à partager |
Et moins de temps devant la télé |
Je ne dis pas trop ce que je fais |
L’humanité par ici c’est suspect |
Pas de médaille ni d’auréole |
On n’est pas des saints, juste des bénévoles |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
C’est comme ça que je vis |
Bienvenue dans ma vie |
Bienvenue dans ma vie |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La vie que j’ai choisi |
Et quand on me demande pourquoi |
Et qu’est-ce que j’y gagne? |
Pour des gens qu’on ne connaît même pas |
Tous un peu louches et coupables |
Parfois sans même un merci |
C’est pas toujours facile |
Mais qui changera tout ça sinon toi et moi? |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Bienvenue dans ma vie |
Bienvenue dans ma vie |
Nos chaussures sont aussi pourries |
Que celles des gens qui passent ici |
Nos manteaux sont pas beaucoup plus neufs |
Que celui du pauvre Rutebeuf |
Oui mais j’ai des amis |
Pas beaucoup mais des vrais |
Et tant de sourires que d’autres n’auront jamais |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Bienvenue dans nos vies |
Bienvenue dans nos vies |
C’est comme ça que je vis |
Bienvenue, toi aussi |
La vie qu’on a choisie |
La vie qu’on a choisie |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Bienvenue toi aussi |
(traducción) |
Mis zapatos también están podridos. |
Que las de la gente que pasa por aquí |
Mi abrigo no es mucho más nuevo |
que la del pobre Rutebeuf |
Yo, tengo dolor de espalda como todos los demás |
Tomas del blues y mis áreas grises |
No tenemos mucho pero tenemos suerte |
Y nuestras vidas cantan "Somos voluntarios" |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Bienvenido a mi vida |
En mi casa no hay ni mas ni menos |
Ni más ni menos que al lado |
Un poco más de amor para compartir |
Y menos tiempo frente al televisor |
Realmente no digo lo que hago |
La humanidad por aquí es sospechosa |
Sin medalla ni aureola |
No somos santos, solo voluntarios. |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Así es como vivo |
Bienvenido a mi vida |
Bienvenido a mi vida |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La vida que elegí |
Y cuando me preguntan por qué |
¿Y qué gano? |
Para la gente que ni siquiera conocemos |
Todo un poco sórdido y culpable |
A veces sin siquiera un gracias |
no siempre es fácil |
Pero, ¿quién cambiará todo eso si no tú y yo? |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Bienvenido a mi vida |
Bienvenido a mi vida |
Nuestros zapatos también están podridos. |
Que las de la gente que pasa por aquí |
Nuestros abrigos no son mucho más nuevos. |
que la del pobre Rutebeuf |
si pero tengo amigos |
No muchos pero reales |
Y tantas sonrisas que otros nunca tendrán |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
Bienvenido a nuestras vidas |
Bienvenido a nuestras vidas |
Así es como vivo |
Bienvenido, tú también |
La vida que elegimos |
La vida que elegimos |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
La, la, la, la, la, la |
bienvenido a ti también |