Traducción de la letra de la canción J'ai avalé une mouche - Les Wampas

J'ai avalé une mouche (original)

Et 1, et 2 et 1,2, 3, 4
J’ai avalé une mouche
En roulant sur mon vélo
Je chantais cette chanson
Je n’connais rien de plus beau J’ai attrapé l’amour
En te regardant le dos
Je chantais cette chanson
Dont je n’connais pas les mots Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so
(bis) J’ai avalé une mouche
En roulant sur mon vélo
Elle est restée coincée
J’ai failli tomber dans l’eau
J’ai failli m'étouffer
Tu m’as tapé dans le dos
Je chantais cette chanson
Dont je n’comprends pas les mots Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so
(bis) J’avale toujours des mouches
Quand je roule sur mon vélo
Je roule la bouche ouverte
Je dois être un peu idiot
J’ai attrapé ta main
J’la lâcherai pas de si tôt
Je chante cette chanson
J’n’connais rien de plus beau
Oh oh oh oh
I love you so
Oh oh oh oh
I need you so (4x)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I need you so
(4x) oh oh oh oooh

(traducción)

Y 1, y 2 y 1,2, 3, 4
me trague una mosca
Mientras ando en mi bicicleta
yo estaba cantando esta cancion
No conozco nada más hermoso, atrapé el amor.
Mirando tu espalda
yo estaba cantando esta cancion
Cuyas palabras no conozco Oh oh oh oh
Te quiero tanto
Oh oh oh oh
te necesito entonces
(dos veces) me trague una mosca
Mientras ando en mi bicicleta
ella se quedó atascada
casi me caigo al agua
casi me ahogo
Me palmeaste en la espalda
yo estaba cantando esta cancion
Cuyas palabras no entiendo Oh oh oh oh
Te quiero tanto
Oh oh oh oh
te necesito entonces
(dos veces) siempre me trago moscas
Cuando monto mi bicicleta
Ruedo con la boca abierta
debo ser un poco tonto
agarré tu mano
No la dejaré ir pronto
yo canto esta cancion
no conozco nada mas hermoso
Oh oh oh oh
Te quiero tanto
Oh oh oh oh
Te necesito tanto (4x)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
te necesito entonces
(4x) oh oh oh oh